"Elle s'est lassée de labeur, pourtant sa grande rouille ne s'en va pas, sa rouille ne s'éteint pas par le feu."

« Elle s'est lassée de labeur. Jérusalem est considérée comme ayant contribué à sa propre destruction et purification, comme étant devenue lasse dans les extrêmes de son comportement. Elle s'est attiré l'invasion et en est épuisée, mais cela ne l'a pas purifiée.

Certains, cependant, le liraient comme « elle s'est fatiguée (moi) avec son labeur », se référant à Yahweh comme étant las de son comportement, mais toujours incapable de faire quoi que ce soit parce qu'elle est si pécheresse.

« Pourtant, sa grande rouille ne s'éteint pas, sa rouille ne s'éteint pas par le feu. Avec tous les efforts, la saleté n'est pas enlevée. Il est si profondément enraciné qu'il résiste au feu. C'est pourquoi cette fois, il n'y a aucun espoir pour Jérusalem. Son péché est trop grand et trop profondément enraciné.

Continue après la publicité
Continue après la publicité