« La parole de Yahvé me fut encore adressée en ces termes : « Et toi, fils de l'homme, prononce une lamentation sur Tyr. Et dis à Tyr :

« Toi, ô Tyr, tu as dit :

«Je suis parfait en beauté.

Vos frontières sont au coeur des mers,

Vos bâtisseurs ont perfectionné votre beauté.

Ils ont fait toutes tes planches, de sapins de Senir,

Ils ont pris des cèdres du Liban, pour te faire un mât.

Des chênes de Basan, ils ont fait tes rames

Ils ont fabriqué vos bancs (ou 'decks') en ivoire, incrusté de buis, des îles de Kittim (Chypre)

De fin lin brodé d'Egypte était ta voile, afin qu'elle puisse servir d'enseigne.

Le bleu et le violet des côtes d'Elisée étaient ton auvent,

Les habitants de Sidon et d'Arvad étaient tes rameurs,

Tes hommes habiles, ô Tyr, étaient en toi, ils étaient tes tireurs de corde (ceux qui manœuvraient la voile et le gouvernail),

Les anciens de Gebal et ses hommes qualifiés étaient en vous comme vos calfats (réparateurs de couture),

Tous les navires de la mer avec leurs marins étaient en toi,

À échanger contre votre marchandise.

Cette ouverture de la lamentation décrit Tyr dans sa splendeur telle qu'elle se voyait. Parfait en beauté, entouré par la mer, rendu parfait par ses constructeurs de navires, fabriqué avec les meilleurs matériaux, fourni et moulé par les meilleures sources et ouvriers, et équipé par les marins les plus experts. Et toujours bondé de marchands d'autres navires troquant leurs marchandises. C'était une image idéaliste de Tyr dans sa fierté.

Senir (voir Deutéronome 3:9 ) était le mont Hermon, fournissant les sapins. Les cèdres du Liban et les chênes du Basan étaient réputés pour leur taille et leur force. L'Egypte était clairement des voiliers experts. Elishah peut être l'Alasia de sources extra-bibliques telles que les lettres d'Amarna et les inscriptions égyptiennes et cunéiformes (Ugarit ; Alalah ; Boghaz Koi).

C'était un exportateur de cuivre. Certains l'ont identifié avec Enkomi et ses environs sur la côte est de Chypre où des fouilles ont révélé un important centre commercial de la fin de l'âge du bronze.

Arvad est l'actuelle Ruad, une petite île à trois kilomètres (deux milles) de la côte syrienne et à quatre-vingts kilomètres (cinquante milles) au nord de Byblos (Gebal). C'était un rocher aride couvert de fortifications et de maisons. L'île mesurait environ 245 mètres (800 pieds) de long sur 150 mètres (500 pieds) de large, plus tard certainement entourée d'un mur massif, et un port artificiel a été construit à l'est vers le continent.

C'était un centre de voile et de commerce, plein de marins qualifiés et admiré par les Assyriens qui le dominaient auparavant. Gebal, dont les ruines se trouvent à Jebeil, était connu en grec sous le nom de Byblos. C'était une autre ville maritime phénicienne. Ses habitants étaient clairement particulièrement habiles à calfeutrer les navires.

Continue après la publicité
Continue après la publicité