« Car le vendeur ne retournera pas à ce qui est vendu, bien que sa vie soit encore parmi les vivants, car la vision concerne toute la multitude d'entre eux. Aucun ne reviendra (retourner). Aucun ne se fortifiera non plus dans l'iniquité de sa vie.

Il y a ici un jeu de mots. Le mot pour multitude a précédemment signifié la multitude de richesses, ici il fait probablement référence à la multitude de personnes. Le vendeur ne retournera pas aux marchandises qu'il pourra vendre sur les marchés de Jérusalem, même s'il survit, car la vision se réfère à toute la multitude de personnes, elles seront soit détruites, soit éloignées. Aucun d'entre eux ne pourra faire marche arrière. Aucun d'entre eux ne reviendra.

« Nul ne se fortifiera dans l'iniquité de sa vie. » Cela peut faire référence à de fausses transactions (comparez Amos 2:6 ). Ils ne pourront plus se livrer au faux commerce et ainsi s'enrichir et renforcer leur position. Cela s'appliquerait également à tous les plaisirs pécheurs de tous les hommes qui les stimulaient et les faisaient se sentir bien. Tout cela sera inévitablement terminé.

Continue après la publicité
Continue après la publicité