La lignée de Caïn est alors esquissée. Conformément aux anciennes généalogies, seuls les descendants importants seraient répertoriés et la durée jusqu'à Lémec peut avoir été considérable. La similitude des noms dans la lignée de Seth ne doit pas nous surprendre. Ils sont issus des mêmes racines familiales et la similitude des noms est à prévoir au fil du temps. Le seul nom qui soit le même dans les deux cas est Lamech, et les Lamechs sont clairement distingués.

D'ailleurs nous n'avons ici que les formes hébraïques des noms. À l'origine, ils auraient été rédigés dans une langue primitive. Ainsi, la similitude peut être due à la licence du traducteur afin de suggérer une parenté.

La liste est délibérément composée de sept noms afin de montrer l'exhaustivité et l'acceptabilité de Dieu, car sept indique l'exhaustivité divine. Il est à noter que quel que soit le passé de Caïn, il semble y avoir une détermination à établir la confiance continuelle de sa famille en Dieu - Enoch est «dévoué»; certaines lignes incluent El dans leurs noms (dans un nom, El peut être l'abréviation de Dieu) ; sept, le nombre divin, sont répertoriés dans la descendance, et Lémec fait appel à l'alliance de Yahvé avec Caïn.

De plus, Mehujahel signifie « Dieu efface » tandis que Methushael signifie « homme de Dieu » (akkadien « mutu-sa-ili ») suggérant un retour à un espoir conscient d'acceptabilité devant Dieu. Le fait que ces alliances soient incorporées dans Genèse 1-11 montre qu'un certain lien entre les descendants de Caïn et les descendants de Seth a été établi de sorte qu'ils ont été considérés comme faisant partie de l'histoire familiale. L'ancien pacte devrait certainement être communiqué pour être efficace.

Continue après la publicité
Continue après la publicité