« Et Joseph leur dit : « C'est comme je vous l'ai dit, vous êtes des espions. Vous vous prouverez ainsi. Par la vie de Pharaon, tu ne sortiras pas d'ici à moins que ton plus jeune frère ne vienne ici. Envoyez l'un des vôtres et laissez-le chercher votre frère, et vous serez mis en détention afin que vos paroles soient prouvées, s'il y a de la vérité en vous. Ou bien par la vie de Pharaon vous êtes sûrement des espions. '

Joseph a l'intention que tout comme il est entré en esclavage puis en détention, ils vivront eux aussi la même chose. Il veut qu'ils goûtent quelque chose de ce qu'il avait connu pour voir comment ils en sortiront. Ainsi il propose que l'on aille et revienne avec ce supposé plus jeune fils tandis que les autres sont détenus.

« Vous serez placé en détention. » Littéralement, « tu seras lié ». Mais dans Genèse 40 'être lié' est mentionné fréquemment là où les hommes avaient clairement une certaine liberté ( Genèse 42:3 comparer Genèse 39:20 ). Par conséquent, cela peut inclure ou non d'être restreint avec des cordes.

Jurer par la vie de Pharaon était un serment solennel car la vie de Pharaon était la vie d'un dieu. Peut-être s'assure-t-il qu'ils réalisent qu'il est un vrai Égyptien.

Continue après la publicité
Continue après la publicité