— Alors il renvoya ses frères et ils partirent. Et il leur dit : « Veillez à ne pas vous brouiller en chemin. » '

Alternativement, cela pourrait être traduit par « ne vous agitez pas en chemin ». Il est difficile de voir pourquoi il devrait les mettre en garde contre une brouille, à moins bien sûr qu'il n'ait été au courant d'un désaccord entre eux sur la façon dont ils aborderont la question avec Jacob. Il est également probable qu'il les réconforte en vue de la tâche de dire à leur père qu'il est vivant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité