CHAPITRE 8. LA DÉFAITE D'AI ET DE BÉTHEL. Josué était maintenant encouragé à monter et à prendre Ai, et on lui a indiqué quelle méthode il devait utiliser. En conséquence, il tendit une embuscade du côté ouest de celle-ci, et lui et le reste de l'armée s'avancèrent alors vers ses portes. Lorsque le... [ Continuer la lecture ]
Josué 8:2 a — Et tu feras à Aï et à son roi ce que tu as fait à Jéricho et à son roi. Vous ne prendrez que son butin et son bétail pour vous-mêmes. L'assurance était que ce serait la victoire totale. Et l'assurance supplémentaire était qu'ils pouvaient maintenant commencer à accumuler de la riches... [ Continuer la lecture ]
« Et moi, et tout le peuple qui est avec moi, nous approcherons de la ville, et il arrivera que lorsqu'ils sortiront contre nous, comme ils l'ont fait la première fois, nous fuirons devant eux, et ils sortiront après nous. , jusqu'à ce que nous les ayons retirés de la ville, car ils diront : 'Ils fu... [ Continuer la lecture ]
« Et tu sortiras de l'embuscade, et tu prendras possession de la ville. Car YHWH ton Dieu le livrera entre tes mains. À un signal de Josué, fait en levant sa lance (verset 19) sur un point élevé, qu'ils seraient aux aguets, ils entreraient alors et prendraient possession d'Aï. Et ils n'ont pas à cr... [ Continuer la lecture ]
« Et il arrivera que, quand tu auras saisi la ville, tu mettras le feu à la ville. Vous ferez selon la parole de YHWH. Regarde, je t'ai commandé. Une fois la ville prise, elle devait être incendiée. Cela agirait à la fois comme un signal et commencerait l'accomplissement de l'instruction de YHWH de... [ Continuer la lecture ]
' Josué les envoya donc et ils se rendirent sur le site de l'embuscade et s'installèrent entre Béthel et Aï, du côté ouest d'Aï. Mais Josué passa cette nuit-là parmi le peuple. Le plan de bataille a donc été tracé et la première partie réalisée. Les hommes dans l'embuscade arriveraient, espérons-le... [ Continuer la lecture ]
' Et Josué se leva de bon matin, et rassembla (numérota) le peuple, et lui et les anciens d'Israël montèrent devant le peuple à Aï.' Comme d'habitude, il se leva tôt. Il y avait une montée difficile et ils voulaient un départ tôt. Ensuite, les troupes ont été rassemblées et installées dans leurs un... [ Continuer la lecture ]
' Et tout le peuple, les gens de guerre qui étaient avec lui, montèrent, s'approchèrent, et vinrent devant la ville, et campèrent du côté nord d'Aï. Maintenant, il y avait une vallée entre lui et Ai. L'armée a fait l'ascension et a campé au nord d'Ai avec une vallée entre eux et Ai. Remarquez l'acc... [ Continuer la lecture ]
« Et il prit environ cinq mille hommes et les mit en embuscade entre Béthel et Aï, à l'ouest de la ville. Il s'agissait probablement d'une précaution supplémentaire plutôt que d'augmenter l'embuscade précédente. C'était peut-être bien dans le cas d'une attaque de Béthel parce qu'il avait reconnu pl... [ Continuer la lecture ]
' Et ils mirent le peuple, toute l'armée qui était au nord de la ville, et leurs menteurs à l'affût (littéralement 'leur talon') qui étaient à l'ouest de la ville. Et Josué s'avança cette nuit-là au milieu de la vallée. Il s'agit probablement des officiers mettant l'armée principale en ordre pour l... [ Continuer la lecture ]
' Et c'est ainsi que lorsque le roi d'Aï le vit, ils se remuèrent à la hâte et se levèrent tôt, et les hommes de la ville sortirent contre Israël pour se battre, lui et tout son peuple, au moment (ou lieu') nommé, devant l'Arabah. Mais il ne savait pas qu'il y avait une embuscade contre lui derrière... [ Continuer la lecture ]
« Et Josué et tout Israël firent comme s'ils avaient été battus devant eux, et s'enfuirent par le chemin du désert. Josué les voulait loin de leur point d'appui et ainsi lui et l'armée prétendirent être battus, probablement après une escarmouche mineure, et se retirèrent dans une terre aride, proba... [ Continuer la lecture ]
' Et tout le peuple qui était dans la ville (ou Aï) fut convoqué pour les poursuivre, et ils poursuivirent Josué, et furent entraînés loin de la ville. Et il n'y avait pas un seul homme à Aï ou à Béthel qui ne soit sorti après Israël, et ils ont laissé la ville ouverte et ont poursuivi Israël. Josh... [ Continuer la lecture ]
' Et YHWH dit à Josué : " Étends la lance dans ta main vers Aï, car je la remettrai dans ta main. " Et Josué étendit vers la ville la lance qu'il tenait à la main. C'était clairement le signal d'attaque de l'embuscade. Ce ne serait pas un signal au 'talon' ou aux renforts ( Josué 8:13 ) mais à l'em... [ Continuer la lecture ]
' Et l'embuscade se leva rapidement de leur place, et ils coururent dès qu'il eut tendu la main, et entrèrent dans la ville, et la prirent. Et ils ont rapidement mis le feu à la ville. L'embuscade avait attendu caché pendant plus d'une journée. Ils étaient sans doute soulagés de voir le signal et o... [ Continuer la lecture ]
' Et quand les hommes d'Aï regardèrent derrière eux, ils virent, et voici, la fumée de la ville montait jusqu'au ciel, et ils n'avaient aucun pouvoir (littéralement « mains ») pour fuir par-ci ou par-là, et le peuple qui s'est enfui dans le désert s'est retourné contre ses poursuivants. Le mot pour... [ Continuer la lecture ]
« Et quand Josué et tout Israël virent que l'embuscade avait pris la ville et que la fumée de la ville montait, alors ils se retournèrent de nouveau et tuèrent les hommes d'Aï. Une fois de plus, nous avons la répétition typique de ce genre de littérature, assurant que l'auditeur a rassemblé les poi... [ Continuer la lecture ]
' Et l'autre sortit de la ville contre eux. Ils étaient donc au milieu d'Israël, les uns de ce côté-ci et les autres de ce côté-là, et ils les frappèrent de telle sorte qu'ils ne laissèrent aucun d'eux rester ou s'échapper.' Maintenant, les hommes d'Aï et de Béthel étaient piégés, pris entre les de... [ Continuer la lecture ]
« Et le roi d'Aï, ils le prirent vivant et l'amenèrent à Josué. Le général qui avait si bien réussi au départ et qui avait finalement mené à la défaite non seulement de ses propres hommes, mais aussi des hommes de Béthel, a été capturé vivant et amené à Josué pour qu'il décide comment le traiter.... [ Continuer la lecture ]
» Et il en fut que lorsque Israël eut achevé de tuer tous les habitants d'Aï dans la campagne, dans le désert où ils les ont poursuivis, et ils étaient tous tombés sous le tranchant de l'épée jusqu'à ce qu'ils soient consommés, que tout Israël retourna à Aï et le frappa du tranchant de l'épée. Une... [ Continuer la lecture ]
« Et tout ce qui tomba ce jour-là, hommes et femmes, étaient douze eleph, tous les hommes d'Aï. Ce chiffre comprenait probablement les hommes de Béthel. L'habitude de ne mentionner les alliés qu'une seule fois et de supposer ensuite leur présence se retrouve ailleurs. Comparez Juges 3:13 dans un pa... [ Continuer la lecture ]
'Car Josué n'a pas retiré sa main avec laquelle il a étendu sa lance, jusqu'à ce qu'il ait complètement détruit tous les habitants d'Aï.' Il semblerait qu'ayant tendu sa lance comme un signal, il a ensuite continué à la tendre comme un geste de victoire, jusqu'à ce que la victoire soit complète (co... [ Continuer la lecture ]
' Seulement le bétail et le butin de la ville, Israël a pris pour proie pour eux-mêmes, conformément à la parole de YHWH qu'il a commandée à Josué.' Dans ce cas, le butin revenait aux vainqueurs. YHWH avait reçu les prémices à Jéricho. Ceux-ci appartenaient à Son peuple. Notez l'accent mis sur le f... [ Continuer la lecture ]
"Et Joshua a brûlé Ai et en a fait un tas (un monticule - 'tel') pour toujours, même une désolation à ce jour.' Cela doit avoir été écrit avant la restauration ultérieure d'Ai qui, si l'on accepte le site habituel, était du temps des Juges. Mais elle n'a même pas été restaurée en tant que ville for... [ Continuer la lecture ]
» Et le roi d'Aï , il est pendu à un arbre jusqu'au soir, et au coucher du soleil , Josué a donné un ordre, et ils ont pris son cadavre vers le bas de l'arbre et le lança vers le bas à l'entrée de la porte de la ville , et j'y ai élevé un grand tas de pierres jusqu'à ce jour.' Le roi d'Aï a été pen... [ Continuer la lecture ]
' Alors Josué bâtit un autel à YHWH, le Dieu d'Israël sur le mont Ebal.' L'acte suivant de Josué était d'accomplir le commandement de Moïse tel qu'exprimé dans Deutéronome 11:29 ; Deutéronome 27:2 où Dieu a commandé la construction d'un autel de pierres brutes sur le mont Ebal, et la mise en place... [ Continuer la lecture ]
Josué 8:31 A 'Comme Moïse, serviteur de YHWH, avait commandé aux enfants d'Israël, comme il est écrit dans le livre de la loi de Moïse, un autel de pierres de taille sur lequel personne n'avait soulevé de fer.' Josué exécutait soigneusement les instructions qu'il avait reçues de Moïse. L'autel de... [ Continuer la lecture ]
' Et il y écrivit sur les pierres une copie de la loi de Moïse, qu'il écrivit en présence des enfants d'Israël.' Celles-ci n'avaient pas besoin d'être les mêmes que les pierres de l'autel. L'article défini hébreu n'est pas spécifique. Cela peut simplement signifier « sur les pierres dont je parle m... [ Continuer la lecture ]
Josué 8:33 . « Et tout Israël, et leurs anciens, et leurs officiers, et leurs juges, se tinrent de ce côté de l'Arche et de ce côté, devant les sacrificateurs et les Lévites, qui portaient l'Arche de l'alliance de YHWH, ainsi que l'étranger comme les natifs, la moitié devant le mont Garizim et la m... [ Continuer la lecture ]
« Et après , il lut toutes les paroles de la loi, les bénédictions et les malédictions, selon tout ce qui est écrit dans le livre de la loi. Il n'y avait pas un mot de tout ce que Moïse avait commandé, que Josué n'ait lu devant toute l'assemblée des enfants d'Israël, et les femmes et les petits et l... [ Continuer la lecture ]