— Et ils arrivèrent au pays des Gérasènes, qui fait face à la Galilée.

Débarquant sur la rive est du lac de Galilée, ils arrivèrent au « pays des Gérasènes ». Différents manuscrits et versions ont des noms différents pour la région, probablement principalement en raison de la difficulté ultérieure d'identification - Gerasenes, Gergesenes, Gadarenes, Gergustenes. Gerasa était une ville bien connue à trente milles à l'intérieur des terres (et doit donc probablement être exclue, bien qu'ils puissent avoir possédé des terres dans la région) et Gadara était à six milles à l'intérieur des terres, bien que la terre entre Gadara et la mer était connue comme « le pays des Gadaréniens ».

Gerasa et Gadara étaient toutes deux incluses dans « Les dix villes » (Décapole), et Matthieu identifie en fait l'endroit comme « le pays des Gadarènes » parce qu'il était relativement bien connu et que l'incident a eu lieu dans la région autour de Gadara. Luke, à la suite de Marc, avait peut-être en tête la petite ville côtière maintenant connue sous le nom de Kersa ou Koursi qui se trouve dans cette région (donc maintenant Kerasenes). Près de cette ville se trouve une pente assez raide à moins de quarante mètres du rivage, et les tombes rupestres sont encore visibles.

Toute la région était connue sous le nom de Dix Villes (Décapole) car c'était à l'origine un lieu où dix grandes villes formaient une alliance pour une protection mutuelle. Elle était semi-indépendante et se gouvernait elle-même, bien qu'étant vaguement liée à la province de Syrie. C'était principalement Gentil mais avait été conquis par les Macabbees et contenait maintenant également une population juive relativement petite. C'était peut-être l'intention de Jésus de proclamer la prochaine Règle royale de Dieu aux Juifs de la région, bien qu'il ne l'ait pas fait. Plus probablement, son intention était principalement de prendre un répit face aux foules immenses qu'il ne pouvait éviter lorsqu'il se trouvait sur le territoire juif.

Continue après la publicité
Continue après la publicité