'Et après l'avoir crié, et l'ayant fortement convulsé, il est sorti, et l'enfant est devenu comme une personne morte, à tel point que la grande majorité (ou même 'tous') a dit: "Il est mort".'

L'esprit muet fut si affecté qu'il trouva une voix. Son mutisme et sa surdité avaient fait partie de sa défense contre l'intrusion. Maintenant, cependant, il « criait ». Et au fur et à mesure qu'il sortait, il tentait une dernière fois une sorte de victoire. Il tuerait son hôte. Sa sortie fut avec un tel trouble que le jeune homme gisait comme mort, à tel point que beaucoup, sinon tous, disaient qu'il était mort. (Nous notons ici comment Mark distingue clairement entre la mort et la mort apparente. Combien plus efficace d'avoir dit que le garçon était mort. Mais Peter et Mark étaient tous deux des témoins honnêtes. Le garçon avait l'air mort, mais ils n'étaient pas sûrs et alors ils ont dit rien).

Continue après la publicité
Continue après la publicité