'Et Joiada, fils de Paseah, et Meshullam, fils de Besodeiah, réparèrent la porte de l'ancienne (ville ou muraille). Ils ont posé ses poutres, et mis en place ses portes, et ses verrous, et ses barreaux.

La porte suivante après la porte du poisson était la « porte de l'ancien », c'est-à-dire soit de la vieille ville, soit de l'ancien mur. Il a été réparé conjointement par Joiada ben-Paseah et Meshullam ben-Besodeia et leurs familles. Les deux étaient des noms juifs populaires. Un fils d'Eliashib le Grand Prêtre s'appelait aussi Joiada. Le portail et les guérites seraient réparés d'abord, les poutres étant mises en place pour les portails, puis plus tard (après Néhémie 6:1 ) les portails avec leurs verrous et barreaux seraient suspendus. Notez qu'une fois de plus, faire confiance à Dieu n'empêche pas le besoin de boulons et de barres. Nous ne sommes pas appelés à être stupides. Cette porte était près du coin nord-ouest de la ville.

Continue après la publicité
Continue après la publicité