Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Nombres 31:25-31
(ii) Le partage du Nombres 31:25 ( Nombres 31:25 ).
Tout ce passage suit le schéma suivant.
a La somme des proies prises et des prélèvements commandés ( Nombres 31:25 ).
b Division entre les hommes de guerre, Yahvé (les prêtres), le peuple et les Lévites ( Nombres 31:32 ).
a La somme des hommes de guerre et leur don volontaire au Sanctuaire ( Nombres 31:48 )
Ces sections peuvent alors être analysées comme suit :
La somme de la proie qui a été prise et des prélèvements qui devaient être effectués ( Nombres 31:25 ).
a Yahvé parle à Moïse. Avec Eleazar il doit prendre la somme de la proie qui a été capturée ( Nombres 31:25 ).
b La proie à diviser en deux parties entre les hommes qui sont allés à la guerre et le reste de la congrégation ( Nombres 31:27 ).
b Un prélèvement à faire sur la part des soldats pour Yahweh et donné à Eléazar le Prêtre comme offrande de contribution et un prélèvement à faire sur la part de la congrégation pour les Lévites qui gardent la charge de la Demeure ( Nombres 31:28 ).
a Moïse et Éléazar font ce que Yahvé a commandé ( Nombres 31:31 ).
'Et Yahvé parla à Moïse, disant :'
Une fois de plus, il est souligné que ce sont les paroles de Yahweh à Moïse.
'Prenez la somme de la proie qui a été prise, tant de l'homme que de la bête, vous, et Eléazar le sacrificateur, et les chefs des maisons paternelles de la congrégation; et divisez la proie en deux parties : entre les hommes habiles à la guerre, qui sont allés au combat, et toute l'assemblée.
La première étape en ce qui concerne le butin était une division entre les hommes qui sont allés à la guerre et le reste d'Israël. Nous apprenons plus tard qu'il s'agissait d'une division égale, et le fait que les hommes de guerre qualifiés aient été spécifiquement distingués ici confirme qu'ils ont chacun reçu la plus grande partie en récompense pour avoir risqué leur vie au combat.
Ainsi, Moïse, Eléazar et les chefs de tribu devaient d'abord évaluer le montant du butin, y compris les jeunes femmes ('de l'homme') et devaient ensuite le diviser en deux parties.
« Et prélève un tribut à Yahvé sur les hommes de guerre qui sont allés au combat : une âme de cinq cents personnes, et des bœufs, et des ânes, et des troupeaux : prends-la de leur moitié, et donne-le au sacrificateur Éléazar, pour l'offrande de l'Éternel.
Ensuite, de la part qui revenait aux hommes de guerre, une femme ou un animal sur « cinq cents » (un demi-troupeau ou cinq petits groupes) devait être donné à Éléazar le prêtre comme offrande de contribution de Yahvé. Cela inclurait les jeunes femmes, probablement pour servir dans le Sanctuaire extérieur, bien qu'elles puissent être devenues des servantes dans les maisons des prêtres, ainsi que des bœufs, des ânes et des troupeaux.
« Compter » consisterait simplement à mettre de côté physiquement et à répartir en conséquence. Très peu savaient compter. Ils évalueraient avec l'œil en termes de "milliers" (troupeaux), "centaines" (groupements plus petits), cinquante" (groupements encore plus petits"), etc. Les mots-nombres de ces jours anciens auraient une signification différente de celle qu'ils auraient plus tard et seraient fluides. Le nombre de troupeaux peut indiquer combien d'hommes il y avait eu dans les camps madianites (675), chaque famille ayant un "troupeau" qui n'aurait pas été grand, le nombre de troupeaux peut indiquer le nombre de Madianites plus riches (72) et bientôt.
«Et des enfants de la moitié d'Israël, tu prendras un tiré sur cinquante, des personnes, des bœufs, des ânes et des brebis, voire de tout le bétail, et tu les donneras aux Lévites, qui garde la garde du tabernacle de Yahvé.
Et de la part qui revenait aux enfants d'Israël, un sur chaque petit groupe devait être donné aux Lévites qui avaient la charge du Sanctuaire.
« Et Moïse et Éléazar le sacrificateur firent comme Yahvé l'avait commandé à Moïse.
Et Moïse et Éléazar firent ce que Yahvé leur avait commandé. Ils ont partagé le butin de guerre de la manière qu'il avait ordonnée.