Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Nombres 31:48-54
La somme des hommes de guerre survivants et leur don volontaire au sanctuaire de leur Nombres 31:48 personnel ( Nombres 31:48 ).
a Le bilan des hommes de guerre, il n'en manque pas un (num 8-49).
b Ils offrent l'or de leur butin personnel à Yahweh pour faire l'expiation pour eux-mêmes devant Yahweh ( Nombres 31:50 ).
c Moïse et Eléazar acceptent l'or et les joyaux forgés de leur offrande ( Nombres 31:51 ).
c La somme de l'offrande faite à Yahvé ( Nombres 31:52 ).
b L'explication de la provenance du butin personnel ( Nombres 31:53 ).
a Moïse et Eléazar apportent l'or dans la Demeure de la congrégation pour un mémorial des enfants d'Israël devant Yahweh ( Nombres 31:54 ).
« Et les officiers qui étaient au-dessus des milliers de l'armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s'approchèrent de Moïse, et ils dirent à Moïse : « Tes serviteurs ont pris la somme des hommes de guerre qui sont sous notre charge, et il ne manque pas un seul d'entre nous.
Ensuite, les officiers et les sous-officiers se sont approchés de Moïse et ont dit qu'ils avaient vérifié qui étaient encore en vie et avaient découvert que pas un seul homme n'était mort. Bien que gratifiant, ce n'était pas aussi remarquable qu'il y paraît au premier abord. S'ils avaient pris l'ennemi par surprise, attaquant en plus grand nombre, la panique se serait installée tôt et toute l'affaire aurait été une déroute.
Des exemples de toute l'histoire montrent à quelle fréquence même des batailles assez importantes peuvent se terminer avec très peu de morts. L'armement était limité et pas aussi meurtrier que les temps modernes. Le niveau élevé de décès a eu lieu après la bataille lorsque les perdants ont été recherchés et tués. Tacite, un historien romain, par exemple, mentionne que les Romains ont massacré tous les ennemis sans perdre un seul homme lors de la capture d'un château parthe, tandis que Strabon raconte une bataille au cours de laquelle 1000 Arabes ont été tués, tandis que seulement 2 Romains sont morts.
« Et nous avons apporté l'oblation de Yahweh, ce que tout homme a obtenu de bijoux d'or, de chaînes de cheville et de bracelets, de chevalières, de boucles d'oreilles et de bracelets, pour faire l'expiation pour nos âmes devant Yahweh.
En raison de leur profonde gratitude, les hommes avaient décidé de donner leur butin personnel à Yahvé. Ce n'était pas seulement un cadeau de dédicace et d'adoration, mais aussi un acte d'expiation et de réconciliation pour tout tort qu'ils auraient pu faire. C'est à leur honneur qu'ils n'ont pas trouvé facile le massacre auquel ils avaient dû participer, même s'il y avait eu peu d'alternative. Les bijoux, les chaînes de cheville, les bracelets, les chevalières, les boucles d'oreilles et les brassards étaient typiques de ce que les Madianites porteraient.
'Et Moïse et Eléazar le prêtre leur prirent l'or, même tous les joyaux forgés.'
Au nom de Yahweh, Moïse et Eléazar ont reçu l'or et les bijoux pour les placer dans le trésor de Yahweh.
'Et tout l'or de la contribution (offrande du soulèvement) qu'ils offraient à Yahweh, des chefs de milliers et des chefs de centaines, était de seize mille sept cent cinquante sicles.'
Et la quantité d'or était de seize poids et trois quarts, une bonne quantité.
'(Car les hommes de guerre avaient pris le butin, chacun pour soi.)'
C'était le butin privé que les hommes avaient pris pour eux-mêmes, dépouillant les corps de leurs ennemis, le prenant aux femmes et pillant les tentes.
'Et le sacrificateur Moïse et Eléazar prirent l'or des chefs de milliers et de centaines, et l'apportèrent dans la tente d'assignation, en mémorial pour les enfants d'Israël devant Yahvé.'
Alors Moïse et Eléazar prirent l'or et le déposèrent dans la Tente d'assignation comme mémorial au nom d'Israël devant Yahvé.
Avec la proie saisie des Amoréens et la richesse saisie ici, les Israélites entreraient dans le pays beaucoup plus riches que lorsqu'ils sont entrés pour la première fois dans les plaines de Moab. Il est probable qu'une grande partie de ce qui a été saisi a été conservée en territoire transjordanien pendant l'invasion initiale. Encore une fois, nous devons noter que la mise en œuvre effective de l'invasion devrait être soigneusement planifiée, et ils ne voudraient pas trop d'encombrement.