Commentaire de Peter Pett sur la Bible
Nombres 8:9
Toute la Congrégation s'est réunie pour faire la volonté de Yahvé ( Nombres 8:9 ).
« Et tu présenteras les Lévites devant la tente d'assignation. Et tu rassembleras toute l'assemblée des enfants d'Israël.
Ce n'est pas dans l'ordre chronologique, mais introduit le rassemblement des personnes là où cela convient. Beaucoup de choses se passeraient en même temps. Les gens se seraient donc déjà réunis avant la présentation. Le point de l'écrivain est qu'ils avaient été rassemblés avant la cérémonie. C'est la présentation des Lévites « devant la Tente d'assignation », comme présentation officielle, qui suit chronologiquement la prise des bœufs, les premières au moins après le rassemblement de la congrégation. Comme toujours, la chronologie importe peu.