'Une prière de David.' Un autre psaume des psaumes davidiques. Psaume 17:1 'Ecoute, ô YHWH, justice, écoute mon cri, Prêtez l'oreille à ma prière, qui ne sort pas de lèvres trompeuses. Que mon verdict sorte de ta présence, Laissez vos yeux regarder sur la justesse (ou 'vos yeux regardent sur c... [ Continuer la lecture ]
'Tu as prouvé mon cœur, tu m'as rendu visite dans la nuit, Tu m'as essayé et tu n'as rien trouvé, Je suis déterminé à ce que ma bouche ne transgresse pas. « Vous avez prouvé mon cœur. » C'est-à-dire l'avoir essayé et testé et découvert la vérité à ce sujet. « Vous m'avez rendu visite dans la nui... [ Continuer la lecture ]
« Quant aux œuvres des hommes, par la parole de tes lèvres, Je me suis gardé des voies des violents. Mes pas se sont accrochés à tes sentiers, Mes pieds n'ont pas glissé. Quand il compare son comportement avec le comportement des autres, il peut à juste titre prétendre que parce qu'il a entendu... [ Continuer la lecture ]
« Je t'ai invoqué, car tu me répondras, ô Dieu, Tendez votre oreille vers moi et écoutez mon discours. Montrez votre merveilleux amour d'alliance, toi qui sauves par ta main droite, Ceux qui se réfugient en toi, De ceux qui se lèvent. Il invoque YHWH comme le Libérateur, Celui Qui révèle Son m... [ Continuer la lecture ]
« Gardez-moi comme la prunelle des yeux ; Cache-moi sous l'ombre de tes ailes, De la part des injustes qui m'oppressent (gâtent), Mes ennemis mortels, qui m'entourent. La prunelle des yeux est la pupille. Il représentait le don précieux de la vue. C'est donc avant tout ce que l'homme garde, et i... [ Continuer la lecture ]
'Ils sont enfermés dans leur propre graisse (ventre ?), Avec leur bouche, ils parlent fièrement. Ils nous ont maintenant entourés dans nos pas, Ils ont fixé leurs yeux pour nous jeter sur terre. Il se peut qu'il décrive clairement ses ennemis comme étant piégés dans leur propre ventre. (Différen... [ Continuer la lecture ]
'Il est comme un lion avide de sa proie, Et comme si c'était un jeune lion tapi dans des endroits secrets. Le 'il' ici est un individu qui ressemble à un lion chasseur avide de sa proie, un jeune lion de premier plan de la meute se cachant dans la clandestinité, prêt à bondir. Il y a toujours un m... [ Continuer la lecture ]
« Lève-toi, ô YHWH. Affronte-le, fais-le se prosterner, Délivre mon âme des injustes par ton épée, Des hommes par ta main, ô YHWH, Des hommes du monde, dont la part est dans cette vie, Et dont tu remplis le ventre de ton trésor. Ils sont satisfaits des enfants, Et laisser le reste de leur subs... [ Continuer la lecture ]
« Quant à moi, je contemplerai ta face dans la justice, Je serai satisfait, à mon réveil, de votre forme (ressemblance).' Contrairement à ses ennemis, le psalmiste voit le visage de YHWH « en justice ». Cela peut signifier que c'est parce que Dieu l'a considéré comme juste en ce qu'il lui a répond... [ Continuer la lecture ]