Ésaïe 57:3-13

Une Invective contre les Pro-Samaritains. Yahweh se tourne maintenant amèrement pour reprocher au parti pro-samaritain de la communauté, parmi lequel ont prospéré bon nombre des pratiques religieuses palestiniennes primitives. Diffamer sa mère était pour un oriental la plus injurieuse des insultes ; mais les termes utilisés sont figuratifs (l'idolâtrie étant souvent dans l'AT décrite comme l'adultère). Comment cette fausse couvée peut-elle se moquer des pieux ! ( Ésaïe 57:5 est probablement une citation illustrative).

La femme adultère a choisi pour sa part des dieux lisses (peut-être glissants, c'est-à - dire de faux dieux) à la place de Yahvé. Sur les hauts lieux elle a posé son lit, c'est -à- dire pratiqué des rites païens, qui étaient en fait notoirement sensuels. Le mémorial est probablement un symbole phallique ; incitée par cela (donc lu pour un autre que moi) elle se déshabille et prépare son lit et embauche pour elle-même tel qu'elle aime les relations sexuelles (légèrement corriger fait de toi une alliance).

Car là où tu l'as vu traduire probablement, tu as vu le phallus. Si c'est le cas, une clause est tombée. Elle s'oigne pour le Roi, c'est -à- dire Melek (= Moloch) le dieu palestinien, et se parfume. Non contente des divinités palestiniennes, elle envoie des représentants aux sanctuaires de dieux lointains, voire aux divinités du shéol. Elle refuse, malgré sa lassitude, de reconnaître l'échec. De qui a-t-elle craint ? Car elle a entièrement ignoré son devoir envers Yahvé.

Elle a mal interprété son inaction. Mais il exposera sa justice (!) et ses œuvres. Quand elle pleure, ses abominations les idoles (cf. mg. ) ne la sauveront pas. Ils voleront comme de la paille dans le vent. Mais celui qui adhère à Yahvé possédera le pays.