Jésus bénit les enfants. Que la forme la plus originale de cette histoire soit donnée par Mc. est clair de la référence à l'agacement de Jésus à l'action des disciples ( Marc 10:14 ) et du naturel de Marc 10:16 . Jésus ne met pas simplement ses mains sur les enfants, il les entoure de ses bras et les bénit beaucoup.

Le verbe utilisé est intensif, et loin de toute bénédiction officielle. Jésus accueille et apprécie les enfants, pas seulement les enfants. Il serait tentant d'intervertir Marc 9:37 et Marc 10:15 , mais rien ne justifie un tel transfert.

L'attitude de Jésus envers les enfants n'est, je pense, comparable ni dans le NT ni dans la littérature ancienne ( cf. Burkitt, The Gospel History and its Transmission, p. 285f. ; A part les évangiles, je ne peux pas trouver que la littérature chrétienne primitive moindre sympathie envers les jeunes).

Continue après la publicité
Continue après la publicité