_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Tite 3:1 . PRINCIPAUTÉS ET POUVOIRS. — Les deux mots se rejoignent ainsi pour donner une expression plus complète à la notion d'autorité. OBÉIR AUX MAGISTRATS. -RV "être obéissant". Tite 3:2 . NE PAS ÊTRE DES BAGARREURS. -RV "pour ne pas être litigieux". Comme dan... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Tite 3:4 . APRÈS ÇA LA GENTILLESSE. — Le mot originel (χρηστότης) est un beau mot pour une belle grâce, pénétrant et pénétrant toute la nature, y adoucissant ce qui aurait été dur et austère. Le joug du Christ est dit facile (χρηστός), _c'est-à_ - _dire_ qu'il n'a... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Tite 3:8 . AFFIRMEZ SANS CESSE. -RV "en toute confiance". Pas comme un homme qui n'est qu'à moitié convaincu de la vérité de ce qu'il dit, ni comme un homme qui a honte de ce qu'il dit, bien qu'il puisse en reconnaître la véracité. PEUT-ÊTRE FAIRE ATTENTION À MAINT... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Tite 3:9 . ÉVITER. —Comme dans 2 Timothée 2:16 . « Le sens semble venir d'un certain nombre de personnes qui reculent devant un objet de peur ou de dégoût et se tiennent à distance autour de lui » ( _Alford_ ). Tite 3:10 . UN HOMME QUI EST UN HÉRÉTIQUE. —RV « hérét... [ Continuer la lecture ]
_NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES_ Tite 3:13 . ZENAS L'AVOCAT. — Sinon inconnu. Soit un Juif appris dans les Écritures, soit un _juris consultus_ . Peut-être que le « avocat » peut montrer ce qu'il était avant la conversion, comme Matthieu « le publicain ». Tite 3:14 . LAISSEZ LE NÔTRE AUSSI. -RV ... [ Continuer la lecture ]