Nahum 3:1-19
1 Malheur à la ville sanguinaire, Pleine de mensonge, pleine de violence, Et qui ne cesse de se livrer à la rapine!...
2 On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues, Le galop des chevaux, Le roulement des chars.
3 Les cavaliers s'élancent, l'épée étincelle, la lance brille... Une multitude de blessés!... une foule de cadavres!... Des morts à l'infini!... On tombe sur les morts!...
4 C'est à cause des nombreuses prostitutions de la prostituée, Pleine d'attraits, habile enchanteresse, Qui vendait les nations par ses prostitutions Et les peuples par ses enchantements.
5 Voici, j'en veux à toi, dit l'Éternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte aux royaumes.
6 Je jetterai sur toi des impuretés, je t'avilirai, Et je te donnerai en spectacle.
7 Tous ceux qui te verront fuiront loin de toi, Et l'on dira: Ninive est détruite! Qui la plaindra? Où te chercherai-je des consolateurs?
8 Es-tu meilleure que No Amon, Qui était assise au milieu des fleuves, Entourée par les eaux, Ayant la mer pour rempart, La mer pour murailles?
9 L'Éthiopie et les Égyptiens innombrables faisaient sa force, Puth et les Libyens étaient ses auxiliaires.
10 Et cependant elle est partie pour l'exil, elle s'en est allée captive; Ses enfants ont été écrasés au coin de toutes les rues; On a jeté le sort sur ses nobles, Et tous ses grands ont été chargés de chaînes.
11 Toi aussi, tu seras enivrée, tu te cacheras; Toi aussi, tu chercheras un refuge contre l'ennemi.
12 Toutes tes forteresses Sont des figuiers avec les primeurs; Quand on les secoue, Elles tombent dans la bouche de qui veut les manger.
13 Voici, ton peuple, ce sont des femmes au milieu de toi; Les portes de ton pays s'ouvrent à tes ennemis; Le feu consume tes verrous.
14 Puise de l'eau pour le siège! Répare tes forteresses! Entre dans la boue, foule l'argile! Rétablis le four à briques!
15 Là, le feu te dévorera, L'épée t'exterminera, Te dévorera comme des sauterelles. Entasse-toi comme les sauterelles! Entasse-toi comme les sauterelles!
16 Tes marchands, plus nombreux Que les étoiles du ciel, Sont comme la sauterelle qui ouvre les ailes et s'envole.
17 Tes princes sont comme les sauterelles, Tes chefs comme une multitude de sauterelles, Qui se posent sur les haies au temps de la froidure: Le soleil paraît, elles s'envolent, Et l'on ne connaît plus le lieu où elles étaient.
18 Tes bergers sommeillent, roi d'Assyrie, Tes vaillants hommes reposent; Ton peuple est dispersé sur les montagnes, Et nul ne le rassemble.
19 Il n'y a point de remède à ta blessure, Ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi Battront des mains sur toi; Car quel est celui que ta méchanceté n'a pas atteint?
Nahum 3:1 . Malheur à la ville sanglante. Ninive était ivre de sang. Elle était chargée des richesses des nations pillées ; ses fêtes et ses idolâtries remplissaient la mesure de son iniquité. Oh comme sa chute est sublimement décrite.
Nahum 3:5 . Je montrerai aux nations ta nudité. Voir sur Ézéchiel 16:37 .
Nahum 3:8 . Non peuplé. No-Hammon, le dieu Hammon, de Ham le fils de Noé. Thèbes ou Diospolis, comme l'appelaient les Grecs. Voir la note sur Ézéchiel 30:15 , et Jérémie 46:25 . C'était l'emporium entre la mer Rouge et la Méditerranée. Elle avait cent portes et regorgeait d'une architecture superbe.
Nahum 3:9 . L'Éthiopie et l'Égypte Put et Lubim étaient tes aides. No-Hammon était une sorte de cité mère de quatre nations, et elle était la seule métropole qui pouvait représenter adéquatement la chute de la belle Ninive.
REFLEXIONS.
Le catalogue des crimes et des calamités de Ninive est ici continué. Elle était en effet une ville sanglante. Babylone est appelée une ville d'or ; et si elle dépassait Ninive en richesse, elle ne la surpassait pas en cruauté et en effusion de sang. Aucune armée n'a jamais été plus féroce et plus sanguinaire que l'Assyrie. « Il était dans son cœur de détruire et de retrancher un grand nombre de nations. »
Ésaïe 10:7 . Ninive regorgeait aussi de prostitutions. Elle était perdue dans la superstition idolâtre et dans tous les crimes associés d'ivresse et de fornication. Qu'elle est affreuse aussi cette vengeance qui a découvert ses jupes, qui l'a dégrisée par la famine et puni sa tyrannie par la servitude.
Le renversement de Ninive, comparé à la chute de Thèbes, est également instructif. Tous deux étaient par les armes, tous deux tombèrent d'une gloire égale, tous deux furent pris d'assaut par le carnage, et les survivants dans les deux capitales furent emmenés enchaînés. Assurément, la chute de Thèbes, de Ninive, de Tyr et de Babylone est un grand avertissement pour les âges futurs. Les ruines de ces grandes villes semblent indiquer que le ciel a placé la malédiction de Jéricho sur le fondement même où tant de méchanceté ont été commises autrefois.
Ninive, en son jour de crise, était maudite par la confusion des conseils et l'avortement des mesures. Tes bergers sommeillent, ô roi d'Assyrie. Il est d'usage avec Dieu de le faire, dans les dernières étapes des nations méchantes et des hommes méchants. Il envoie de fortes perturbations mentales sur ceux qui n'obéissent pas à la vérité, mais prennent plaisir à l'injustice. Nous devrions sûrement craindre cet esprit horrible à côté de l'enfer lui-même.
La chute de Ninive était une sorte de jubilé pour la terre. Toutes les nations battaient des mains, ayant toutes souffert de sa tyrannie et de son fléau. Lorsque le ciel entreprend de réparer les longues plaintes des hommes blessés, les anges et les hommes se réjouissent.