Ne compte pas ta servante pour une fille de Bélial, car c'est de l'abondance de ma plainte et de mon chagrin que j'ai parlé jusqu'ici.

Ver. 16. Ne compte pas ta servante pour une fille de Bélial. ] C'est, Du diable, comme tous les ivrognes sont avoués. Behemoth se trouve dans les marais, Job 40:21 qui Gul. Parisiensis s'applique au diable qui habite les cœurs ivres. Voir Luc 11:24 . Oh que nos charognards étaient persuadés, comme Mahomet l'a dit à ses disciples, que dans chaque raisin habitait un diable !

Car de l'abondance de ma plainte et de mon chagrin. ] Pas de vin, ni de toute autre liqueur enivrante, dont les Italiens, outre le vin, ont plusieurs sortes : les plus délicieuses, ils appellent blasphématoirement Lachrymae Christi. Si Anne était ivre du tout, c'était avec ses propres larmes, qu'elle, la pauvre âme, avait bues en grande abondance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité