C'est pourquoi David courut et se tint sur le Philistin, et prit son épée, et la tira de son fourreau, et le tua, et lui coupa la tête avec. Et quand les Philistins virent que leur champion était mort, ils s'enfuirent.

Ver. 51. Et lui coupa la tête avec. ] Propriis pennis configurur, disait Julien l'apostat, quand les chrétiens réfutaient les païens par leurs propres arts et auteurs. Les papistes peuvent en dire autant quand nous amenons contre eux les canons, les décrets et les témoignages des Pères. Le savant Whitaker dit à Campian - le champion du pape - très sincèrement, Patres in maximis sunt nostri ; en multis varii ; in minimis, vestri. Les Pères sont, surtout quoi, de notre côté.

Et quand les Philistins virent que leur champion était mort, ils s'enfuirent. ] Facti sunt a corde suo fugitivi. un Dieu les frappa de terreur, comme il fit aussi les Guisiens après que leur duc fut tué par l'ordre du roi de France, Henri III ; b et comme, avant cela, l'armée française, à la bataille de Terwin, étant battue par notre Henri VIII, elle s'enfuit par peur des Anglais, que ce conflit s'appelait, La bataille des Spurs. c

un Tertul.

b Hist. Gaulois.

cPaul. Jov.

Continue après la publicité
Continue après la publicité