2 Chroniques 13:1
_Or, la dix-huitième année du roi Jéroboam, Abija commença à régner sur Juda._ Ver. 1. _Maintenant dans la dix-huitième année. _] Voir 1 Rois 15:1,2 .... [ Continuer la lecture ]
_Or, la dix-huitième année du roi Jéroboam, Abija commença à régner sur Juda._ Ver. 1. _Maintenant dans la dix-huitième année. _] Voir 1 Rois 15:1,2 .... [ Continuer la lecture ]
Il régna trois ans à Jérusalem. Le nom de sa mère était aussi Michaïa, fille d'Uriel de Guibea. Et il y eut la guerre entre Abija et Jéroboam. Ver. 2. Le nom de sa mère était Michaiah.] _Alias_ Maachah. Voir sur 2 Chroniques 11:21,22 . _Et il y eut la guerre entre Abija et Jéroboam. _] Comme il y... [ Continuer la lecture ]
Et Abija mit en bataille une armée de vaillants hommes de guerre, [même] quatre cent mille hommes choisis. Ver. 3. _Et Abijah mit la bataille en ordre. _] Josèphe dit, que Jéroboam a commencé la guerre, dans l'espoir de vaincre le jeune Abija; mais Sethus Calvisius dit qu'Abija, offrant téméraireme... [ Continuer la lecture ]
Et Abija se leva sur le mont Zemaraïm, qui est sur le mont Éphraïm, et dit : Écoute-moi, Jéroboam et tout Israël ; Ver. 4. _Et Abija se tenait sur le mont Zemaraïm. _] Comme Jotham l'avait également fait sur le mont Garizim. Jdg 9:7 Il est probable qu'Abija avait, par ses hérauts ou messagers, dési... [ Continuer la lecture ]
Ne devez-vous pas savoir que l'Éternel, le Dieu d'Israël, a donné le royaume d'Israël à David pour toujours, à lui et à ses fils par une alliance de sel ? Ver. 5. _Ne devriez-vous pas savoir ? _] _qd,_ Comment pouvez-vous être ignorant ? et comment oses-tu aller à l'encontre de tes connaissances ?... [ Continuer la lecture ]
Pourtant Jéroboam, fils de Nebat, serviteur de Salomon, fils de David, s'est levé et s'est rebellé contre son seigneur. Ver. 6. _Pourtant Jéroboam, fils de Nebat, serviteur de Salomon. _] Mais un tel serviteur, comme étant délicatement élevé par lui, et traité avec courtoisie, deviendrait nécessair... [ Continuer la lecture ]
Et des hommes vains se sont rassemblés vers lui, les enfants de Bélial, et se sont fortifiés contre Roboam, fils de Salomon, lorsque Roboam était jeune et tendre, et ne pouvait leur résister. Ver. 7. _Et des hommes vains s'assemblent auprès de lui. _] _Rachas_ gars sans cervelle, légers et vides; s... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, vous pensez résister au royaume de l'Éternel entre les mains des fils de David; et vous [soyez] une grande multitude, et [il y a] avec vous des veaux d'or, que Jéroboam vous a faits pour dieux. Ver. 8. _Pour résister au royaume du Seigneur. _] Et donc, comme un géant, pour lutter con... [ Continuer la lecture ]
N'avez-vous pas chassé les sacrificateurs de l'Éternel, les fils d'Aaron et les Lévites, et ne vous avez-vous pas établis sacrificateurs à la manière des nations des [autres] pays ? afin que quiconque vienne se consacrer avec un jeune taureau et sept béliers, soit le sacrificateur de ceux qui ne son... [ Continuer la lecture ]
Quant à nous, l'Éternel est notre Dieu, et nous ne l'avons pas abandonné; et les sacrificateurs qui servent l'Éternel, [sont] les fils d'Aaron, et les Lévites [attendent] [leur] affaire: Ver. 10. _Mais quant à nous, le Seigneur est notre Dieu, etc. _] _Summa ratio est quae pro religione facit,_ dit... [ Continuer la lecture ]
Et ils brûlent à l'Éternel chaque matin et chaque soir des holocaustes et de l'encens doux. et le chandelier d'or avec ses lampes, à brûler tous les soirs; car nous gardons la garde de l'Éternel notre Dieu; mais vous l'avez abandonné. Ver. 11. _Sur la table pure et le chandelier d'or. _] Soit c'est... [ Continuer la lecture ]
Et voici, Dieu lui-même [est] avec nous pour [notre] capitaine, et ses sacrificateurs sonnent des trompettes pour crier l'alarme contre toi. enfants d'Israël, ne combattez pas l'Éternel, le Dieu de vos pères; car vous ne prospérerez pas. Ver. 12. _Et voici, Dieu lui-même est avec nous. _] Eπιφορα,... [ Continuer la lecture ]
Mais Jéroboam provoqua une embuscade derrière eux : ainsi ils étaient devant Juda, et l'embuscade [était] derrière eux. Ver. 13. _Mais Jéroboam a causé une embuscade. _] Pendant qu'Abija haranguait ainsi et persuadait le peuple de déposer les armes et de retourner à son obéissance, Jéroboam divisa... [ Continuer la lecture ]
Et quand Juda regarda en arrière, voici, la bataille [était] devant et derrière; et ils crièrent à l'Éternel, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Ver. 14. _Et quand Juda a regardé en arrière. _] Car jusque-là, ils ne soupçonnaient pas une telle trahison. _Et ils crièrent au Seigneur. _... [ Continuer la lecture ]
Alors les hommes de Juda poussèrent un cri; et comme les hommes de Juda poussaient des cris, il arriva que Dieu frappa Jéroboam et tout Israël devant Abija et Juda. Ver. 15. _Alors les hommes de Juda poussèrent un cri. _] _Initio pugnae, de more antiquorum. _Avec leurs grands cris - d'abord par peu... [ Continuer la lecture ]
Et Abija et son peuple les tuèrent par un grand carnage : ainsi tombèrent, tués d'Israël, cinq cent mille hommes choisis. Ver. 17. _Ainsi tombèrent cinq cent mille morts d'Israël. _] Une tuerie monstrueuse et sans égal, bien au-delà de celle de Tamerlan lorsqu'il prit Bajazet, ou Aetius, le préfet... [ Continuer la lecture ]
Ainsi les enfants d'Israël furent soumis à ce moment-là, et les enfants de Juda l'emportèrent, parce qu'ils s'appuyaient sur l'Éternel, le Dieu de leurs pères. Ver. 18. _Parce qu'ils comptaient sur le Seigneur. _] _Deo confisi nunquam confusi. _La confiance en Dieu ne fait jamais de fausse couche.... [ Continuer la lecture ]
Et Abija poursuivit Jéroboam, et lui prit des villes, Béthel avec ses villes, et Jeshana avec ses villes, et Ephraïn avec ses villes. Ver. 19. _Et il lui prit des villes, Béthel. _] Où se tenait l'un des veaux d'or, peut-être sécurisé par les habitants avant l'arrivée de l'ennemi, car le principal... [ Continuer la lecture ]
Jéroboam ne recouvra plus de force aux jours d'Abija, et l'Éternel le frappa, et il mourut. Ver. 20. _Et le Seigneur le frappa. _] C'est-à-dire Jéroboam (voir 2Ch 13:15) ; pas Abija, comme les Hébreux ressentent le texte, disant que Dieu l'a donc frappé, parce que, quand il a pris Béthel, il n'y a... [ Continuer la lecture ]
Mais Abija devint puissant, et épousa quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles. Ver. 21. _Et marié quatorze femmes. _] Certains d'entre eux avant son arrivée dans le royaume. Junius l'a bien lu, il avait épousé quatorze femmes. C'était contre une loi expresse, Deu 17:17 en plus... [ Continuer la lecture ]
Et le reste des actes d'Abija, et ses voies, et ses paroles, [sont] écrits dans l'histoire du prophète Iddo. Ver. 22. _Et ses manières. _] Qui n'étaient pas bons. _Prodit se libidinosum fuisse; _par ses nombreuses femmes, il semble avoir été libidineux, comme l'était aussi son père. _Et ses parole... [ Continuer la lecture ]