2 Chroniques 35:3

Et il dit aux Lévites qui enseignaient tout Israël, qui étaient saints pour l'Éternel : Mettez l'arche sainte dans la maison que Salomon, fils de David, roi d'Israël, a bâtie ; [cela] ne sera pas un fardeau sur [vos] épaules: servez maintenant l'Éternel, votre Dieu, et son peuple Israël,

Ver. 3. Mettez l'arche sainte dans la maison. ] Héb., L'arche de sainteté : c'est pourquoi il ne s'agit pas ici de cette arche ou coffre, où étaient mis les fonds de perception, comme certains le voudraient, mais de l'arche de l'alliance : qui pourrait être déplacée de sa place dans les jours de son méchant père Amon, pour faire place à quelque idole dans sa chambre. Il pourrait se rappeler, dit Cajetan, quel dommage avait été fait aux Philistins, quand l'arche se tenait près de Dagon.

Les Hébreux nous disent que les prêtres en ces temps idolâtres avaient emporté l'arche sainte hors du temple - afin qu'elle ne se trouve pas là parmi ces idoles païennes - et l'avaient transportée à la maison de Shallum, qui était l'oncle du prophète Jérémie, et époux de la prophétesse Hulda, 2Ch 34:22 et c'est pourquoi Josias l'envoya consulter l'Éternel pour lui.

Ce ne sera pas un fardeau sur tes épaules, ] qd, Tu es soulagé de ce fardeau; 1R 8:6 donc,

Servez maintenant le Seigneur votre Dieu, etc. ] Employez-vous d'autant plus librement et vigoureusement dans cette autre partie de votre service. 1Ch 23:26