Par conséquent, voyant que nous avons ce ministère, comme nous avons reçu miséricorde, nous ne nous évanouissons pas ; Ver. 1. _Comme nous avons reçu miséricorde_ ] Puisque nous avons été si librement appelés au ministère de la simple miséricorde, nous y montrons toute la sédulité et la sincérité.... [ Continuer la lecture ]
Mais avez renoncé aux choses cachées de la malhonnêteté, ne marchant pas dans la ruse, ni ne manipulant la parole de Dieu avec tromperie ; mais par la manifestation de la vérité en nous recommandant à la conscience de tout homme aux yeux de Dieu. Ver. 2. _Les choses cachées de la malhonnêteté_ ] To... [ Continuer la lecture ]
Mais si notre évangile est caché, il est caché à ceux qui sont perdus : Ver. 3. _A ceux qui sont perdus_ ] C'est le signe d'un bouc réprouvé, Jean 8:43 ; Jean 8:47 " Sensuel, n'ayant pas l'Esprit ", Juges 1:19 . Le diable tient sa main noire devant leurs yeux, afin qu'ils tombent aveuglément en enf... [ Continuer la lecture ]
En qui le dieu de ce monde a aveuglé l'esprit de ceux qui ne croient pas, de peur que la lumière du glorieux évangile du Christ, qui est l'image de Dieu, ne brille sur eux. Ver. 4. _Le dieu de ce monde_ ] Le diable usurpe un tel pouvoir, et les méchants l'auront ainsi. Ils l'ont dressé pour Dieu :... [ Continuer la lecture ]
Car nous ne prêchons pas nous-mêmes, mais Christ Jésus le Seigneur ; et nous-mêmes vos serviteurs à cause de Jésus. Ver. 5. _Nous ne prêchons pas nous-mêmes_ ] Nous sommes les paranymphes ou les porte-parole du Christ, et devons le courtiser. Maintenant, si nous devions dire un mot pour lui et deux... [ Continuer la lecture ]
Car Dieu, qui a commandé à la lumière de briller des ténèbres, a brillé dans nos cœurs, pour _donner_ la lumière de la connaissance de la gloire de Dieu sur la face de Jésus-Christ. Ver. 6. _Hath a brillé_ ] La première œuvre de l'Esprit dans le cœur de l'homme est d'y ouvrir de nouvelles fenêtres... [ Continuer la lecture ]
Mais nous avons ce trésor dans des vases de terre, afin que l'excellence de la puissance soit de Dieu, et non de nous. Ver. 7. _Dans des vases en terre_ ] Gr. οστρακινοις, dans des coquilles d'huîtres, car l'huître détestée a en elle une perle brillante. _Vilis saepe cadus nobile nectar habet. _Dan... [ Continuer la lecture ]
_Nous sommes_ troublés de toutes parts, mais pas affligés ; _nous sommes_ perplexes, mais pas désespérés ; Ver. 8. _Nous sommes troublés de toutes parts_ ] C'est le salaire du monde aux ministres de Dieu. _Veritas odium parité. _L'opposition est le _génie d'Evangelii, a_ déclaré Calvin. La vérité v... [ Continuer la lecture ]
Persécuté, mais pas abandonné ; abattu, mais pas détruit; Ver. 9. _Persécuté, mais pas abandonné_ ] L'Église peut être ébranlée, pas tremblée ; persécuté, pas vaincu. ( _Concuti, non excuti.) Roma cladibus animosior,_ dit l'un ; c'est plus vrai de l'Église. Elle surmonte ses pertes et, en tant que... [ Continuer la lecture ]
Portant toujours dans le corps la mort du Seigneur Jésus, afin que la vie aussi de Jésus soit manifestée dans notre corps. Ver. 10. _La mort du Seigneur_ ] Une condition odieuse aux morts et aux dangers quotidiens. _Pourrait être rendu manifeste_ ] Comme c'était le cas chez Paul, lorsqu'il était l... [ Continuer la lecture ]
_ 11 Car nous qui vivons, nous sommes toujours livrés à la mort à cause de Jésus, afin que la vie de Jésus aussi soit manifestée dans notre chair mortelle._ __ Ver. 11. _Pour nous qui vivons, &c. _ _] Seuls les hommes bons sont héritiers de la grâce de la vie, 1 Pierre 3:7_ _ . D'autres sont des fa... [ Continuer la lecture ]
_ 12 Ainsi donc la mort opère en nous, mais la vie en vous._ __ Ver. 12. La _mort agit en nous_ _ ] Elle s'est déjà emparée de nous, mais pourtant nous ne sommes pas tués par la mort, comme c'était le cas, Apocalypse 2:23_ _ . Comme l'a dit un homme pieux, qu'il a fait aegrotare vitaliter ; _être m... [ Continuer la lecture ]
Nous ayant le même esprit de foi, selon qu'il est écrit, j'ai cru, et c'est pourquoi j'ai parlé ; nous croyons aussi, et donc parlons ; Ver. 13. _Le même esprit_ ] Que vous avez, et que vous serez les héritiers du ciel avec vous, bien qu'ici nous rencontrions plus de misères. _Je croyais, et donc,... [ Continuer la lecture ]
Sachant que celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus nous ressuscitera aussi par Jésus, et présente _nous_ avec vous. Ver. 14. _Nous présentera avec vous_ ] Nous fera passer des griffes de la mort aux joies de la vie éternelle.... [ Continuer la lecture ]
Car tout _est_ à cause de vous, afin que la grâce abondante puisse, par l'action de grâces de beaucoup, rejaillir sur la gloire de Dieu. Ver. 15. _Que la grâce abondante_ ] C'est une fin pour laquelle Dieu permet à ses ministres d'être soumis à tant de misères, afin que le peuple soit mis en prière... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi nous ne nous évanouissons pas ; mais bien que notre homme extérieur périsse, l' _homme_ intérieur se renouvelle de jour en jour. Ver. 16. _Pourtant l'homme intérieur_ ] Pierre Martyr mourant, dit : " Mon corps est faible, mon esprit va bien, va bien pour le présent, et tout ira mieux... [ Continuer la lecture ]
Car notre légère affliction, qui n'est que d'un instant, produit pour nous un poids de gloire bien plus excessif _et_ éternel ; Ver. 17. _Pour notre légère affliction_ ] Nous avons ici une élégante antithèse, et une double hyperbole, au-delà de la traduction. Pour l'affliction, voici la gloire ; po... [ Continuer la lecture ]
Tandis que nous ne regardons pas les choses qui sont vues, mais les choses qui ne sont pas vues : car les choses qui sont vues _sont_ temporelles ; mais les choses qu'on ne voit pas _sont_ éternelles. Ver. 18. _Alors que nous ne regardons pas_ ] Gr. , tandis que nous en faisons pas notre portée, no... [ Continuer la lecture ]