Et elle lui répondit : Non, mon frère, ne me force pas ; car rien de tel ne doit être fait en Israël : ne fais pas cette folie.

Ver. 12. Ne me forcez pas. ] Héb., Ne m'humilie pas; sc., en me privant de ma virginité, qui est mon principal honneur. Custus, quasi , ornatus : αγνος αβ αγος, veneratio.

Car rien de tel ne devrait être fait en Israël.] En tant que peuple saint, du moins professionnellement. Que diront les païens de cela ? les banques du blasphème ne seront-elles pas brisées en eux

Ne fais pas cette folie. ] Ne committito flagitium hoc; ainsi elle remplit sa bouche d'arguments ; mais pour rien. a Comme le ventre, de sorte que ce qui est dessous n'a pas d'oreilles. Tout ce que Tamar peut dire dans ce cas est du rêve de Davy Dutton, comme le dit le proverbe, et il n'en tiendra aucunement compte. Amantis amentes.

un Trem.

Continue après la publicité
Continue après la publicité