Et certains hommes qui descendirent de Judée instruisirent les frères, _et dirent_ : Si vous n'êtes pas circoncis à la manière de Moïse, vous ne pouvez pas être sauvés. Ver. 1. _Et certains hommes, &c. _] Cérinthe, l'hérétique, avec ses complices, dit Épiphane. On dit que ceux-ci « subvertissent l'... [ Continuer la lecture ]
Quand donc Paul et Barnabas n'eurent pas de petites dissensions et disputes avec eux, ils décidèrent que Paul et Barnabas, et certains autres d'entre eux, monteraient à Jérusalem auprès des apôtres et des anciens au sujet de cette question. Ver. 2. _Pas de petites dissensions_ ] Nous devons lutter... [ Continuer la lecture ]
Et étant amenés sur leur chemin par l'église, ils passèrent par Phénix et Samarie, déclarant la conversion des Gentils, et ils causèrent une grande joie à tous les frères. Ver. 3. _Par l'Église_ ] C'est-à-dire par la communauté du peuple de Dieu, qui donc (comme cela peut paraître) s'est rangé du c... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils arrivèrent à Jérusalem, ils furent reçus de l'église, et _des_ apôtres et des anciens, et ils déclaraient tout ce que Dieu avait fait avec eux. Ver. 4. _Ils ont reçu de l'Eglise_ ] à _savoir_ par le corps du peuple; car les apôtres et les anciens ont une place particulière qui leur est... [ Continuer la lecture ]
Mais il s'éleva certains de la secte des Pharisiens qui croyaient, disant : Qu'il fallait les circoncire et _leur_ ordonner d'observer la loi de Moïse. Ver. 5. _Mais il s'est levé_ ] Ce ne sont pas les paroles de Luc, mais les apôtres continuant leur discours: ils ont déclaré tout ce que Dieu avait... [ Continuer la lecture ]
Et les apôtres et les anciens se sont réunis pour examiner cette question. Ver. 6. _Et les apôtres et les anciens, etc. _] Ce fut le premier concile chrétien. Les quatre conciles généraux suivants, _un_ Grégoire le Grand a tenu une autorité égale presque avec les quatre évangiles. _In posterioribus... [ Continuer la lecture ]
Et quand il y avait eu une grande dispute, Pierre se leva, et leur dit: Hommes _et_ frères, vous savez comment cela a longtemps Dieu a fait un choix parmi nous, que les Gentils par ma bouche entendre la parole de l'Evangile, et croire. Ver. 7. _Et quand il y avait eu beaucoup de disputes_ ] Chaque... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu, qui connaît les cœurs, leur a rendu témoignage, leur donnant le Saint-Esprit, comme _il l'a fait_ pour nous ; 9 Et ne mettez aucune différence entre nous et eux, purifiant leurs cœurs par la foi. Ver. 9. _Purifier leurs cœurs par la foi_ ] La foi (en tant que femme au foyer soignée) balai... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi donc tenter Dieu de mettre sur le cou des disciples un joug que ni nos pères ni nous n'avons pu porter ? Ver. 10. _Maintenant, donc, pourquoi tentez-vous Dieu_ ] Ou (comme Jérôme dans une certaine épître à Augustin lit ce texte, et ainsi il fonctionne plus facilement), "Pourquoi essayez-vo... [ Continuer la lecture ]
Mais nous croyons que par la grâce du Seigneur Jésus-Christ, nous serons sauvés, comme eux. Ver. 11. _Que par la grâce_ ] Nous naviguons vers le ciel tous sur un même fond ; nous grimpons tous par une seule échelle. Si quelqu'un envisage une autre voie, il doit ériger une échelle et monter seul : i... [ Continuer la lecture ]
Alors toute la multitude garda le silence et donna audience à Barnabas et à Paul, déclarant quels miracles et prodiges Dieu avait opérés par eux parmi les Gentils. Ver. 12. _Alors toute la multitude garda le silence_ ] Voyez ici l'image d'un concile légitime, guidé par la parole et l'Esprit de Dieu... [ Continuer la lecture ]
Et après avoir tenu leur paix, James a répondu, en disant: Hommes _et_ frères, écoutez-moi: Ver. 13. _Jacques répondit_ ] Qui semblait être un pilier, Galates 2:9 , et l'était à la fois du collège des apôtres et de l'Église de Jérusalem.... [ Continuer la lecture ]
Siméon a déclaré comment Dieu a d'abord visité les Gentils, pour en tirer un peuple pour son nom. Ver. 14. _Siméon a déclaré, etc. _] _qd_ Il l'a très bien fait, seulement il n'a allégué aucun texte de l'Écriture pour confirmation; que j'ajouterai donc. Dans les conciles papistes, la Sainte Écritur... [ Continuer la lecture ]
Et à cela s'accordent les paroles des prophètes ; comme il est écrit, Ver. 15. _Et à cela d'accord, &c. _] Les Écritures doivent prévaloir ; comme le dit Cyrille lors d'un synode à Éphèse, sur un trône élevé dans le temple se trouvait le _sanctum Evangelium,_ le saint évangile.... [ Continuer la lecture ]
Après cela, je reviendrai et je reconstruirai le tabernacle de David, qui est tombé ; et j'en reconstruirai les ruines, et je l'érigerai : Ver. 16. _Qui est tombé_ ] Christ est venu quand tout semblait être perdu et mis en tas. Il réserve toujours sa main sainte pour un ascenseur mort, et se réjoui... [ Continuer la lecture ]
Afin que le reste des hommes recherche le Seigneur, et tous les Gentils, sur lesquels mon nom est invoqué, dit le Seigneur, qui fait toutes ces choses. Ver. 17. _Puisse chercher le Seigneur_ ] Tous les saints sont des chercheurs dans ce sens, Psaume 24:6 . Ils ne recherchent pas son omniprésence, m... [ Continuer la lecture ]
Dieu connaît toutes ses œuvres depuis le commencement du monde. Ver. 18. _Connu de Dieu, &c. _] Et par conséquent, l'appel des Gentils est connu d'avance et désigné d'avance par lui, comme une chose à faire en son temps, bien qu'ils ne soient jamais circoncis.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ma sentence est de ne pas troubler ceux qui, parmi les Gentils, se tournent vers Dieu : Ver. 19. _Que nous ne nous soucions pas_ ] Gr. . Les troubler plus que les besoins ; sinon, ils rencontreront suffisamment de problèmes sur le chemin du ciel. « Je voudrais qu'ils fussent même ret... [ Continuer la lecture ]
Mais que nous leur écrivions, qu'ils s'abstiennent des souillures des idoles, et _de la_ fornication, et _des_ choses étranglées, et _du_ sang. Ver. 20. _Et de la fornication_ ] Qui est ici compté parmi les choses indifférentes, κατα δοξαν, ου κατα θεσιν, parce que les Gentils l'estimaient (faussem... [ Continuer la lecture ]
Car Moïse d'autrefois a dans chaque ville ceux qui le prêchent, étant lu dans les synagogues chaque jour de sabbat. Ver. 21. _Pour Moïse d'autrefois, etc. _] Ceci est allégué comme une raison pour laquelle ils devraient encore s'abstenir de ces indifférents, parce que les Juifs, ayant été habitués... [ Continuer la lecture ]
Alors il plut aux apôtres et aux anciens, avec toute l'église, d'envoyer des hommes choisis de leur propre compagnie à Antioche avec Paul et Barnabas ; _à savoir_ , Judas surnommé Barsabas, et Silas, hommes principaux parmi les frères : Ver. 22. _Chefs parmi les frères_ ] À cause de l'autorité; et... [ Continuer la lecture ]
Et ils écrivaient des _lettres_ par eux de cette manière ; Les apôtres, les anciens et les frères _envoient leurs_ salutations aux frères qui sont des Gentils à Antioche, en Syrie et en Cilicie : Ver. 23. _Et écrit des lettres par eux_ ] Pour la meilleure confirmation des faibles et la réfutation d... [ Continuer la lecture ]
D'après ce que nous avons entendu, que certains qui sont sortis de chez nous vous ont troublés par des paroles, renversant vos âmes, disant: _Vous devez_ être circoncis et garder la loi: à qui nous n'avons pas donné un _tel_ commandement: Ver. 24. _Subvertir vos âmes_ ] ανασκευαζοντες. Abattre ce q... [ Continuer la lecture ]
Il nous a semblé bon, étant réunis d'un commun accord, de vous envoyer des hommes choisis avec nos bien-aimés Barnabas et Paul, Ver. 25. _Envoyer des hommes choisis avec nos bien-aimés_ ] _Delectos cum dilectis. _Voir Actes 15:22 ; Actes 15:27 .... [ Continuer la lecture ]
Des hommes qui ont risqué leur vie pour le nom de notre Seigneur Jésus-Christ. Ver. 26. Des _hommes qui ont risqué leur vie, etc. _] Une copie ancienne ajoute εις παντα πειρασμον, à toutes sortes d'épreuves et de tribulations. L'amour, comme c'est une passion, il est donc tenté plutôt par les passi... [ Continuer la lecture ]
Nous avons donc envoyé Jude et Silas, qui est également dire que _vous_ les mêmes choses par la bouche. Ver. 27. _Nous avons envoyé Judas et Silas_ ] Des hommes habiles à réconforter les consciences et à résoudre les cas, comme Actes 15:32 . La conscience est un diamant et ne sera travaillée que pa... [ Continuer la lecture ]
Car il a semblé bon au Saint-Esprit et à nous de ne pas vous imposer un fardeau plus grand que ces choses nécessaires ; Ver. 28. _Car il a semblé bon au Saint-Esprit_ ] Ce n'est qu'un synode légal où le Saint-Esprit est présent et président. Rien n'a été résolu par les pères de Trente, mais tout à... [ Continuer la lecture ]
Que vous vous absteniez des viandes offertes aux idoles, et du sang, et des choses étranglées, et de la fornication : dont si vous vous gardez, vous ferez bien. Adieu. Ver. 29. _Et de la fornication_ ] Certaines copies grecques ajoutent : " et tout ce que vous ne voudriez pas vous soit fait, afin q... [ Continuer la lecture ]
Quand ils furent congédiés, ils arrivèrent à Antioche ; et quand ils eurent rassemblé la multitude, ils livrèrent l'épître : Ver. 30. _Et quand ils eurent rassemblé la multitude_ ] C'était vraiment une affaire équitable. Chez les papistes, le peuple est tenu dans une grossière ignorance ; et enseig... [ Continuer la lecture ]
_Et_ quand ils eurent lu, ils se réjouirent de la consolation. Ver. 31. _Ils se sont réjouis de la consolation_ ] Comment devrions-nous nous réjouir en Christ notre Sauveur, qui a porté nos péchés, etc., et nous a libérés du fardeau et du poids du crime et de la malédiction !... [ Continuer la lecture ]
Jude et Silas, étant eux - mêmes prophètes, exhortait les frères avec beaucoup de mots, et a confirmé _les_ . Ver. 32. _Voir Trapp sur "_ Acte 15:27 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et après qu'ils eurent séjourné _là_ un espace, ils furent relâchés en paix entre les frères et les apôtres. Ver. 33. _Ils ont été relâchés en paix_ ] _c'est-à-dire_ Judas l'était, mais pas Silas, à la réflexion, Actes 15:34 . Après que la charge qui leur avait été confiée par le synode ait été fid... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, il plaisait à Silas d'y demeurer encore. Ver. 34. _Demeurer là encore_ ] Après réflexion, après avoir eu l'autorisation de partir, il y resta un peu plus longtemps. On pense que ce Silas est le même avec Sylvanus, comme Josué est le même avec Jehoshua, Aggée 2:2 ; Zacharie 3:1 . _Malgré... [ Continuer la lecture ]
Paul aussi et Barnabas ont continué à Antioche, enseignant et prêchant la parole du Seigneur, avec beaucoup d'autres aussi. Ver. 35. _Enseigner et prêcher_ ] _c'est-à-dire_ être instantané et sérieux, _non frigidi docent, sed instant et urgent,_ dit ici Calvin ; ils mettent leurs os à l'œuvre du Se... [ Continuer la lecture ]
Et quelques jours après que Paul dit à Barnabas : Retournons visiter nos frères dans chaque ville où nous avons prêché la parole du Seigneur, _et voyons_ comment ils font. Ver. 36. _Et voyez comment ils font_ ] Si ce méchant (ou troubleur, πονηρος, Mat 13:39) n'a pas jeté sa massue parmi eux, ou n'... [ Continuer la lecture ]
Et Barnabas résolut d'emmener avec eux Jean, dont le nom de famille était Marc. Ver. 37. _Pour emmener avec eux Jean_ ] Qui était le fils de la sœur de Barnabas, Colossiens 4:10 . C'est pourquoi Barnabas pourrait être si désireux de le promouvoir. Paul fut aussi plus vaniteux par la suite, comme on... [ Continuer la lecture ]
Mais Paul ne jugea pas bon de l'emmener avec eux, qui les quittèrent de Pamphylie, et ne les accompagna pas à l'œuvre. Ver. 38. _Qui s'est éloigné d'eux_ ] Pourvoir à son bien-être; car ils devaient alors entreprendre un voyage fastidieux et dangereux sur la haute colline du Taurus. Ce John n'a pas... [ Continuer la lecture ]
Et la querelle était si vive entre eux, qu'ils se séparèrent l'un de l'autre : et ainsi Barnabas prit Marc et s'embarqua pour Chypre ; Ver. 39. _Et la prétention, &c. _] Le paroxysme (παροξυσμος) ou accès de fièvre, tant était grande l'agitation, la perturbation. St Luc étant un médecin, dit Brenti... [ Continuer la lecture ]
Et Paul choisit Silas et partit, recommandé par les frères à la grâce de Dieu. Ver. 40. _Recommandé par les frères_ ] Par quoi il apparaît que l'Église a pris le parti de Paul, et que Dieu a béni ses travaux partout où il est venu ; tandis que Barnabas est enseveli, pour ainsi dire, et qu'il n'est... [ Continuer la lecture ]
Et il traversa la Syrie et la Cilicie, confirmant les églises. Ver. 41. _Et il alla_ ] Étant incessant et insatisfaisant dans le service de son maître Christ.... [ Continuer la lecture ]