Et il me montra un fleuve pur d'eau de vie, limpide comme du cristal, sortant du trône de Dieu et de l'Agneau. Ver. 1. _Un fleuve pur_ ] Pas boueux comme le Nil, mais clair comme Calirrho. L'allusion semble être à ce paradis terrestre si bien arrosé, Genèse 2:8,14 , ou bien à Ézéchiel 47:1,12 . Ce... [ Continuer la lecture ]
Au milieu de la rue et de chaque côté de la rivière, _il y avait_ l'arbre de vie, qui portait douze _sortes de_ fruits, _et_ donnait son fruit chaque mois ; et les feuilles de l'arbre _étaient_ pour la guérison des nations. Ver. 2. _Au milieu de la rue de celui-ci_ ] _In medio foro eius,_ où tout p... [ Continuer la lecture ]
Et il n'y aura plus de malédiction; mais le trône de Dieu et de l'Agneau y sera; et ses serviteurs le serviront : Ver. 3. _Et il n'y aura plus de malédiction_ ] Aucun rejet par excommunication; aucune cause d'une telle chose. _De Dieu et de l'Agneau_ ] Lui et le Père sont un, Jean 10:30 . _Voir Tr... [ Continuer la lecture ]
Et ils verront son visage ; et son nom _sera_ sur leurs fronts. Ver. 4. _Et ils verront son visage_ ] Comment nous verrons Dieu, que ce soit avec notre esprit seulement, ou avec les yeux du corps nous verrons sa majesté invisible dans le visage glorieux de Jésus-Christ, il n'y a rien de déterminé.... [ Continuer la lecture ]
Et il n'y aura pas de nuit là-bas; et ils n'ont besoin ni de bougie, ni de lumière du soleil ; car le Seigneur Dieu leur donne la lumière, et ils régneront aux siècles des siècles. Ver. 5. _Et il n'y aura pas de nuit_ ] Voir la note sur Apocalypse 21:25 . _Pour le Seigneur Dieu_ ] Celui qui est Αυ... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Ces paroles _sont_ fidèles et vraies : et le Seigneur Dieu des saints prophètes a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent être faites bientôt. Ver. 6. _Et il me dit_ ] Ceci est la conclusion de toute la prophétie ; et c'est très auguste et majestueux. _C... [ Continuer la lecture ]
Voici, je viens vite : béni _soit_ celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre. Ver. 7. _Béni soit celui qui garde_ ] Dans la mémoire et les manières, Apocalypse 1:3 . Ceux qui ont été déclarés heureux de lire et d'entendre, mais de sorte qu'ils retiennent et pratiquent le contenu de ce... [ Continuer la lecture ]
Et je vis ces choses, et entendu _les_ . Et quand j'eus entendu et vu, je tombai pour adorer devant les pieds de l'ange qui me montra ces choses. Ver. 8. A _vu ces choses et les a entendues_ ] De sorte qu'il n'y ait aucune apparence de cause pour laquelle quelqu'un devrait douter ou se méfier d'un... [ Continuer la lecture ]
Alors il me dit : _Ne fais_ pas _cela_ ; car je suis ton compagnon de service, et de tes frères les prophètes, et de ceux qui gardent les paroles de ce livre : adorez Dieu. Ver. 9. _Ne le fais pas_ ] _Voir Trapp sur "_ Ap 19:10 _"_ C'était une interdiction plate, pas une joyeuse répulsion; comme Lo... [ Continuer la lecture ]
Et il me dit : Ne scelle pas les paroles de la prophétie de ce livre : car le temps est proche. Ver. 10. _Ne scelle point_ ] pas les garder pour ton propre usage approprié (comme il l' a fait écrit sur ses écrits, τα εις εμαυτον, des choses pour moi - même), mais librement les communiquer, et dans... [ Continuer la lecture ]
Celui qui est injuste, qu'il soit encore injuste ; et celui qui est souillé, qu'il soit encore souillé ; et celui qui est juste, qu'il soit encore juste ; et celui qui est saint, qu'il soit encore saint. Ver. 11. _Celui qui est injuste, etc. _] _qd_ Que les choses ne soient jamais prédites aussi cl... [ Continuer la lecture ]
Et voici, je viens vite ; et ma récompense _est_ avec moi, pour donner à chacun selon ce que sera son œuvre. Ver. 12. _Voici, je viens vite_ . votre temps est court, votre tâche est longue, votre salaire inconcevable.... [ Continuer la lecture ]
Je suis Alpha et Omega, le début et la fin, le premier et le dernier. Ver. 13. _Je suis l'Alpha et l'Oméga_ ] Et je suis donc digne d'être cru dans mes prédictions d'événements futurs, que je peux facilement provoquer et effectuer, puisque pour moi tout est présent.... [ Continuer la lecture ]
Heureux _sont_ ceux qui font ses commandements, afin qu'ils aient droit à l'arbre de vie, et d'entrer par les portes dans la ville. Ver. 14. _Afin qu'ils aient droit_ ] Afin qu'ils soient assurés de leur intérêt pour le Christ et son royaume. Plutarque raconte d'Eudoxas, qu'il serait prêt à être br... [ Continuer la lecture ]
Car au dehors _sont les_ chiens, et les sorciers, et les impudiques, et les meurtriers, et les idolâtres, et quiconque aime et ment. Ver. 15. _Car dehors sont les chiens_ ] Dans les ténèbres du _dehors_ . L'air irlandais tolérera plutôt un crapaud ou un serpent pour y vivre, que le ciel tolérera un... [ Continuer la lecture ]
Moi, Jésus, j'ai envoyé mon ange pour vous témoigner ces choses dans les églises. Je suis la racine et la progéniture de David, _et_ l'étoile brillante et matinale. Ver. 16. _J'ai envoyé mon ange_ ] Avec lassitude de la fuite, comme Daniel 9:21 . _Je suis la racine_ ] Qui supporte David par ma div... [ Continuer la lecture ]
Et l'Esprit et l'épouse disent : Viens. Et que celui qui écoute dise : Viens. Et que celui qui a soif vienne. Et quiconque veut, qu'il prenne l'eau de la vie gratuitement. Ver. 17. _Et l'Esprit et l'Epouse_ ] _c'est-à-dire_ L'Epouse sanctifiée et mise à l'œuvre par l'Esprit, Romains 8:26 . _Et que... [ Continuer la lecture ]
Car je témoigne à tout homme qui entend les paroles de la prophétie de ce livre : Si quelqu'un ajoute à ces choses, Dieu lui ajoutera les plaies qui sont écrites dans ce livre : Ver. 18. _Si quelqu'un ajoute à ces choses_ ] Soit à celui-ci, soit à l'un des livres précédents de l'Écriture, Deutérono... [ Continuer la lecture ]
Et si quelqu'un retranche des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part du livre de vie, et de la ville sainte, et _des_ choses qui sont écrites dans ce livre. Ver. 19. _Et si quelqu'un ôte_ ] Puisque toute parole de Dieu est pure, précieuse et utile, Proverbes 30:5 ; 2 Timothée... [ Continuer la lecture ]
Celui qui atteste ces choses dit : Certes, je viens vite. Amen. Viens quand même, Seigneur Jésus. Ver. 20. _Même ainsi ; Viens, Seigneur Jésus_ ] C'est le vote commun et constant de toutes les bonnes personnes ; et est donc épinglé comme un badge sur leur manche, 1 Thesaloniciens 1:10 . _Voir Trapp... [ Continuer la lecture ]
La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ _soit_ avec vous tous. Amen. Ver. 21. _La grâce de notre Seigneur_ ] Une conclusion épistolaire. L'Apocalypse doit être considérée comme une épître plutôt qu'un livre. Lisez-le comme envoyé du ciel, et ruminez ce que vous lisez. _ Deo soli Gloria._... [ Continuer la lecture ]