Et ils auront peur : les douleurs et les chagrins s'empareront d'eux ; ils souffriront comme une femme qui travaille; ils s'étonneront l'un de l'autre; leurs visages [seront comme] des flammes.

Ver. 8. Et ils auront peur. ]

Conturbabuntur -

Innumerabilibus sollicitudinibus. "

Ils seront étonnés les uns des autres. ] Amusé, émerveillé, amusé, comme étant à bout de nerfs.

Leurs visages seront comme des flammes. ] Ainsi Jérémie 30:5,6 , une voix de peur et de tremblement, chaque homme avec ses mains sur ses reins, la posture d'une femme en travail, et tous les visages sont devenus pâles. Le prophète ici fait allusion, dit Musculus, au visage d'un forgeron dans la nuit noire, lorsqu'il se tient debout, soufflant son feu, car son visage apparaît comme s'il n'y avait pas de sang dedans, le plus blême et pâle.

Ou, comme d'autres le pensent, à un homme effrayé, qui a d'abord l'air pâle, le sang coulant au cœur pour le soulager, ensuite, au retour du sang vers les parties extérieures, il a l'air rouge et d'une couleur de flamme.

Continue après la publicité
Continue après la publicité