Ézéchiel 30:1
La parole de l'Éternel me fut encore adressée, disant : Ver. 1. _La parole du Seigneur. _] Voir Ézéchiel 18:1 .... [ Continuer la lecture ]
La parole de l'Éternel me fut encore adressée, disant : Ver. 1. _La parole du Seigneur. _] Voir Ézéchiel 18:1 .... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, prophétise et dis : Ainsi parle le Seigneur DIEU ; Hurlez, malheur qui en vaut la peine ! Ver. 2. _Malheur qui en vaut la peine. _] _Ah ! de die ista. _Ce sera bien davantage la voix des réprouvés en ce dernier « jour de colère et de révélation du juste jugement de Dieu ». Rom 2:5... [ Continuer la lecture ]
Car le jour [est] proche, même le jour de l'Éternel [est] proche, un jour nuageux; ce sera le temps des païens. Ver. 3. _Une journée nuageuse. _] Héb., Un jour de nuage, qui a été rarement vu en Egypte.... [ Continuer la lecture ]
Et l'épée s'abattra sur l'Égypte, et une grande douleur sera en Éthiopie, quand les tués tomberont en Égypte, et ils emporteront sa multitude, et ses fondements seront brisés. Ver. 4. _Grande douleur. _] Héb., Douleur sur douleur, comme les affres de l'accouchement.... [ Continuer la lecture ]
L'Éthiopie, et la Libye, et la Lydie, et tout le peuple mêlé, et Chub, et les hommes du pays qui se sont ligués, tomberont avec eux par l'épée. Ver. 5. _Chub. _] Certains Africains, qui seront plus maltraités que les Africains qui ont succédé, qui avaient une prophétie (mais pas du même crédit que... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel; Ceux qui soutiennent l'Egypte tomberont aussi; et l'orgueil de sa puissance descendra : de la tour de Syène ils y tomberont par l'épée, dit le Seigneur DIEU. Ver. 6. _Ceux qui l' Egypte tombe UPHOLD,_ ] à _savoir,_ leurs confédérés; ou, comme certains, leurs dieux tutélaires.... [ Continuer la lecture ]
Et ils seront désolés au milieu des pays [qui sont] désolés, et ses villes seront au milieu des villes [qui sont] dévastées. Ver. 7. _Et ils seront désolés. _] Voir Ézéchiel 29:10 .... [ Continuer la lecture ]
Et ils sauront que je [suis] l'Éternel, quand j'aurai mis le feu en Egypte, et [quand] tous ses aides seront détruits. Ver. 8. _Et ils sauront que je suis le Seigneur. _] Les hommes ne prendront connaissance de cela qu'après avoir payé leur apprentissage, _Vexatio dat intellectum. _Smart fait de l'... [ Continuer la lecture ]
_En ce jour-là, des messagers sortiront de moi dans des bateaux pour faire peur aux Éthiopiens insouciants, et une grande douleur s'abattra sur eux, comme au jour de l'Égypte, car voici, cela arrive._ Ver. 9. _En ce jour - là des messagers sortiront de moi,_ ] -à- _dire,_ les Chaldéens, par un inst... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle le Seigneur DIEU ; Je ferai aussi cesser la multitude d'Égypte par la main de Nabuchodonosor, roi de Babylone. Ver. 10. _Je ferai aussi la multitude. _] Ou, Le grand bruit et dépêchez-vous. Ils n'auront plus à se plaindre d'être trop nombreux, de sorte qu'ils ne peuvent pas vivre l'un à... [ Continuer la lecture ]
Lui et son peuple avec lui, le terrible des nations, seront amenés pour détruire le pays; et ils tireront leurs épées contre l'Égypte, et rempliront le pays de tués. Ver. 11. _Le terrible des nations. _] _Tyranni gentium. Homo homini lupus._... [ Continuer la lecture ]
_Et j'assécherai les fleuves, et je vendrai le pays entre les mains des méchants; et je rendrai le pays dévasté, et tout ce qui s'y trouve, par la main d'étrangers. C'est moi, l'Éternel, qui l'ai dit._ Ver. 12. _Et j'assécherai les rivières. _] Les Chaldéens les boiront; _comme_ 2R 19:24 ou je les... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle le Seigneur DIEU ; Je détruirai aussi les idoles, et je ferai cesser [leurs] images de Noph ; et il n'y aura plus de prince du pays d'Egypte, et je ferai peur au pays d'Egypte. Ver. 13. _Je détruirai aussi leurs idoles. _] Il l'a fait par Cambyse. Voir sur Ézéchiel 30:6 . Il le fait enc... [ Continuer la lecture ]
Et je rendrai Pathros désolé, et je mettrai le feu à Zoan, et j'exécuterai les jugements au No. Ver. 14. _Et je mettrai le feu. _] Voir sur Ézéchiel 30:8 . _À Zoan. _] Ou Tanis, dont les habitants seraient ces géants appelés Titans. _Et exécutera les jugements dans No._ ] Populous No, Nah 3:8 app... [ Continuer la lecture ]
Et je répandrai ma fureur sur Sin, la force de l'Egypte; et je couperai la multitude de No. Ver. 15. _Et je répandrai ma fureur sur Sin. _] _a_ Appelé par la suite Pelusium, et maintenant Damiata. _La force de l'Egypte. _] La clé du royaume. _a _ _Deserto Sinis nomen dedit._... [ Continuer la lecture ]
Et je mettrai le feu en Égypte : le péché aura une grande douleur, et No sera déchiré en morceaux, et Noph [aura] des détresses chaque jour. Ver. 16. _Je mettrai le feu en Egypte. _] Voir Ézéchiel 30:8 .... [ Continuer la lecture ]
Les jeunes gens d'Aven et de Pibeseth tomberont par l'épée, et ces [villes] iront en captivité. Ver. 17. _Aven. _] Appelée aussi Héliopolis, et Thèbe. _Phibeseth. _] Ou Bubastis, appelé par Ptolémée, _Heroum civitas._... [ Continuer la lecture ]
_A Téhaphné aussi, le jour s'obscurcira, où je briserai les jougs de l'Égypte, et la pompe de sa force cessera en elle. Quant à elle, une nuée la couvrira, et ses filles iront en captivité._ Ver. 18. _A Tehaphné. _] Ou, Daphné, la porte d'Egypte, par laquelle les Chaldéens entrèrent. _Un nuage la... [ Continuer la lecture ]
Ainsi j'exécuterai les jugements en Égypte, et ils sauront que je [suis] l'Éternel. Ver. 19. _Et ils sauront. _] Voir sur Ézéchiel 30:8 .... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva la onzième année, le premier [mois], le septième [jour] du mois, [que] la parole de l'Éternel vint à moi, disant : Ver. 20. _Dans la onzième année. _] L'année où Jérusalem a été détruite, malgré les belles promesses et offres de Pharaon pour la soulager.... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, j'ai brisé le bras de Pharaon, roi d'Egypte; et voici, il ne sera pas lié pour être guéri, pour mettre un rouleau pour le lier, pour le rendre solide pour tenir l'épée. Ver. 21. _Je me suis cassé le bras. _] _Ita ut nulla arte vel ope; _de sorte qu'en aucun cas ni médicaments, il n... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur DIEU ; Voici, je [suis] contre Pharaon, roi d'Égypte, et je briserai ses bras, les forts et ceux qui ont été brisés; et je ferai tomber l'épée de sa main. Ver. 22. _Et se cassera les bras. _] Je le neutraliserai complètement et je conduirai son champ. Il ne po... [ Continuer la lecture ]
Et je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et je les disperserai à travers les pays. Ver. 23. _Et je disperserai les Égyptiens. _] Envoyez-les captifs dans d'autres pays, comme par un tourbillon ou un ouragan. Cette métaphore, nous l'avons souvent rencontrée. Il a ensuite été pendu.... [ Continuer la lecture ]
Et je fortifierai les bras du roi de Babylone, et je mettrai mon épée dans sa main ; mais je briserai les bras de Pharaon, et il gémira devant lui avec les gémissements d'un [homme] mortellement blessé. Ver. 24. _Et je fortifierai les armes du roi de Babylone. _] _un_ Dieu, comme il envoie l'épée,... [ Continuer la lecture ]
Mais je fortifierai les bras du roi de Babylone, et les bras de Pharaon tomberont ; et ils sauront que je suis l'Éternel, quand je mettrai mon épée entre les mains du roi de Babylone, et il l'étendra sur le pays d'Égypte. Ver. 25. _Mais je vais me renforcer. _] Voir Ézéchiel 30:25 . _Et ils sauron... [ Continuer la lecture ]
Et je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et je les disperserai parmi les pays ; et ils sauront que je suis l'Éternel. Ver. 26. Voir Ézéchiel 30:23 . Ils y croiraient à peine, et en sont donc si souvent assurés.... [ Continuer la lecture ]