Frères, si un homme est surpris en faute, vous qui êtes spirituels, restaurez-le dans un esprit de douceur ; considérant toi-même, de peur que toi aussi tu ne sois tenté. Ver. 1. _Si un homme est rattrapé_ ] Gr. , être pris avant qu'il ne s'en rende compte, avant qu'il n'ait le temps de réfléchir,... [ Continuer la lecture ]
Portez les fardeaux les uns des autres et accomplissez ainsi la loi de Christ. Ver. 2. _Portez les fardeaux les uns des autres_ ] Quand, après la répréhension, le péché est devenu un fardeau, placez-vous sur votre épaule et aidez à l'enlever. « Soutenez les faibles, soyez patients envers tous », 1... [ Continuer la lecture ]
Car si un homme se croit quelque chose, alors qu'il n'est rien, il se trompe lui-même. Ver. 3. _Penser qu'il est quelque chose_ ] L'auto-trompeur prend son compteur, et l'établit à mille livres, comme les Pharisiens et les Laodicéens. De ceux-là, on peut dire, comme Quintilien quelque part de certa... [ Continuer la lecture ]
Mais que chacun prouve son propre travail, et alors il se réjouira en lui seul, et non en un autre. Ver. 4. _Mais que chacun prouve_ ] C'est un excellent remède contre l'auto-tromperie, et un moyen de rendre quelqu'un apte à reprendre les autres avec miséricorde et douceur. _Et alors il se __réjou... [ Continuer la lecture ]
Car chacun portera son fardeau. Ver. 5. _Car tout homme supportera_ ] Soyez donc minutieux dans le travail d'auto-examen. Épargner un peu de peine d'abord, le double à la fin ; comme celui qui ne rejettera pas ses livres, ses livres le rejetteront enfin. La misère de la plupart des hommes est que l... [ Continuer la lecture ]
Que celui qui est enseigné dans la parole communique avec celui qui enseigne dans toutes les bonnes choses. Ver. 6. _Communiquez-lui_ ] Ne pas partager comme une aumône, mais partager comme un droit; voir Philémon 1:17 ; comme salaire pour son travail, Marc 6:8 ; comme salaire pour ses douleurs, 1... [ Continuer la lecture ]
Ne vous y trompez pas ; On ne se moque pas de Dieu : car tout ce qu'un homme sème, il le moissonnera aussi. Ver. 7. _Ne sois pas trompé_ ] Ne pense pas que tout soit bien sauvé qui est refusé au ministre. C'est un dicton du droit civil, _Clericis Laici sunt oppido infensi ; _beaucoup pensent que ce... [ Continuer la lecture ]
Car celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit récoltera de l'Esprit la vie éternelle. Ver. 8. _Car celui qui sème pour sa chair_ ] Celui qui néglige sa pauvre âme, ne se soucie que de plumer son nid et d'entasser des richesses. _Si ventri... [ Continuer la lecture ]
Et ne nous lassons pas de bien faire : car en son temps nous moissonnerons, si nous ne nous évanouissons pas. Ver. 9. _Et ne nous_ lassons _pas_ ] Ne cédons pas comme des jades fatigués, ; chaud à portée de main tient rarement. Ne ralentissons pas notre rythme dans la religion, ne laissons pas nos... [ Continuer la lecture ]
Comme nous en avons donc l'occasion, faisons du bien à tous les _hommes_ , spécialement à ceux qui sont de la maison de la foi. Ver. 10. _Comme nous avons donc l'occasion_ ] Attrapez-le, comme l'écho attrape la voix. Joseph mit le temps à gagner l'Égypte pour le roi, en nourrissant les affamés ; ai... [ Continuer la lecture ]
Vous voyez comme une lettre que je vous ai écrite de ma propre main est grande. Ver. 11. _Quelle est la taille d'une lettre_ ] Gr. avec quelles bonnes grandes lettres de texte. Je vous ai écrit de ma propre main (pas de main juste ; les plus grands clercs ne sont pas toujours les meilleurs scribes)... [ Continuer la lecture ]
Autant que désirent faire une belle apparence dans la chair, ils vous contraignent à être circoncis ; seulement de peur qu'ils ne subissent la persécution pour la croix de Christ. Ver. 12. _Pour faire un spectacle juste_ ] Gr. , pour lui faire bonne figure, devant les Juifs surtout, et pour les fla... [ Continuer la lecture ]
Car eux non plus, les circoncis, n'observent pas la loi; mais désire te faire circoncire, afin qu'ils se glorifient dans ta chair. Ver. 13. _Gardez la loi_ ] Romains 2:23 . Jérôme doute de ne pas prononcer cet homme maudit, qui dit qu'il est impossible d'observer la loi. _Sed quid visum sit Hierony... [ Continuer la lecture ]
Mais à Dieu ne plaise que je me glorifie, sauf dans la croix de notre Seigneur Jésus-Christ, par qui le monde m'a été crucifié, et moi pour le monde. Ver. 14. _Mais à Dieu ne plaise, &c. _] Les saints gardent un mouvement contre constante, et sont antipode _un_ aux méchants. Ils ainsi et ainsi, mai... [ Continuer la lecture ]
Car en Jésus-Christ, ni la circoncision n'a de valeur, ni l'incirconcision, mais une nouvelle créature. Ver. 15. _Car en Jésus-Christ_ ] C'est-à-dire dans le royaume de Christ. _Mais une nouvelle créature_ ] Soit un homme nouveau, soit aucun homme.... [ Continuer la lecture ]
Et pour tous ceux qui marchent selon cette règle, que la paix _soit_ sur eux, et miséricorde, et sur l'Israël de Dieu. Ver. 16. _Selon cette règle_ ] à savoir. De la nouvelle créature. Ou la doctrine de cette épître. __Que la _paix soit sur eux_ ] Non seulement en eux, ou avec eux, mais « sur eux... [ Continuer la lecture ]
Désormais, que personne ne me trouble, car je porte dans mon corps les marques du Seigneur Jésus. Ver. 17. _Désormais, que personne ne_ ] Ici, il prend sur lui comme apôtre, et parle avec autorité, Σεμνως και δεινως . _Je porte dans mon corps les marques_ ] Comme des cicatrices d'honneur. Paul ava... [ Continuer la lecture ]
Frères, que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ _soit_ avec votre esprit. Amen. _Aux_ Galates écrits de Rome. Ver. 18. _Soyez avec votre esprit_ ] Les spirituels sont particulièrement à désirer pour nous-mêmes et les nôtres. _Caetera aut aderunt, aut non oberunt. _D'autres choses que nous auron... [ Continuer la lecture ]