Si Caïn doit être vengé sept fois, vraiment Lamec soixante-dix et sept fois.

Ver. 24. Si Caïn doit être vengé sept fois, etc. ] Le vantard Lémec se vante et continue à défier Dieu lui-même. Car c'est comme s'il disait : Si Dieu se vengera de ceux qui le condamnent, pourquoi ne le puis-je pas sur ceux qui me condamnent, épouses ou autres ? Non, bien que Dieu pardonne les maux contre lui, cependant je ne ferai pas de maux contre moi. J'aurai la chance de lui, soixante-dix à sept; donc Junius l'interprète.

Une expression désespérée, et un peu comme celle du pape Jules III, mentionné ci-dessus, dans la dernière note sur le premier chapitre ; auquel peut être ajouté ici, un que le même pape étant interdit par son médecin de manger de la chair de porc, comme étant nocif et mauvais pour sa goutte, il a appelé son intendant dans une grande rage, et a dit, apportez-moi ma chair de porc, al despito di Dio , en dépit de Dieu. misérable !

une loi. et lun ., fol. 1417.

Continue après la publicité
Continue après la publicité