Genèse 48:22

De plus, je t'ai donné une part au-dessus de tes frères, que j'ai prise de la main de l'Amoréen avec mon épée et avec mon arc.

Ver. 22. Je t'ai donné une portion. ] Joseph avait la double portion, comme Juda la dignité, de Ruben; qui avait perdu les deux par son inceste. Et ici, il apparaît que le droit du premier-né à une double portion était en vigueur et en usage avant cette loi ; Deu 21:17 comme l'était aussi le sabbat, la circoncision et l'augmentation de la postérité à un frère décédé.

Avec mon épée et avec mon arc. C'est-à-dire avec les armes guerrières de mes fils, Siméon et Lévi, dont il s'attribue la victoire; non pas comme cela a été méchamment obtenu par ses fils, car ainsi il le désavoue et le déteste, Gen 49:5 mais comme par un miracle du ciel, les Cananéens ont été empêchés de venger ce massacre, et ont craint sa force et sa valeur. Le Chaldee Paraphrast l'expose métaphoriquement ; Je l'ai pris avec mon épée et mon arc ; hoc est, oratione et deprecatione mea, dit-il; par ma prière et ma supplication.

Les prières, en effet, sont bornbardae et instrumenta bellica Christianorum, dit Luther ; les meilleures armes et munitions d'un chrétien. Les jésuites prétendent et protestent qu'ils n'ont d'autres armes ou moyens de travailler que des preces et lacrymas. Considérant que l'on sait trop bien qu'ils sont les plus grands incendiaires et boutefeux de la chrétienté, et leur faction une épée tranchante des plus agiles, dont la lame se fourre à plaisir dans les entrailles de chaque république ; mais la poignée atteint Rome et l'Espagne.