Que votre cœur ne se trouble pas : vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Ver. 1. _Ne laissez pas votre cœur, etc. _] Notre Sauveur procède doucement dans son chant de cygne. Aelian nous dit qu'il a entendu une fois un cygne mourant chanter de la manière la plus céleste et harmonieuse, και ωδικω... [ Continuer la lecture ]
Dans la maison de mon Père, il y a beaucoup de demeures : s'il _n'en était_ pas _ainsi_ , je vous l'aurais dit. Je vais préparer un emplacement pour vous. Ver. 2. _Je t'aurais dit_ ] Et ne t'aurais pas nourri de faux espoirs d'un bonheur utopique, comme le diable s'occupe du sien, qu'il entraîne da... [ Continuer la lecture ]
Et si je vais te préparer une place, je reviendrai et je te recevrai en moi ; que là où je suis, _il_ vous est peut - être aussi. Ver. 3. _Je reviendrai, etc. _] Oh, levez les yeux et aspirez à cette "consolation d'Israël" ; dire comme la mère de Sisera, "Pourquoi ses chars" (ces nuages) "sont-ils... [ Continuer la lecture ]
Et où je vais, vous savez, et vous savez comment. Ver. 4. _Et où je vais, vous savez_ ] Ils avaient peu de connaissances, comme Thomas dans le verset suivant nie en être aucune ; pourtant Christ le reconnaît. La teneur de la nouvelle alliance n'exige aucune mesure de grâce. Les premiers jaillisseme... [ Continuer la lecture ]
Thomas lui dit : Seigneur, nous ne savons où tu vas ; et comment pouvons-nous connaître le chemin? Ver. 5. _Seigneur, nous ne savons où tu vas, etc. _] Non, Thomas ? quoi, êtes-vous aussi ignorants? Ils savaient, mais ne savaient pas qu'ils savaient : leur connaissance n'était encore que confuse et... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Je suis le chemin, la vérité et la vie : nul ne vient au Père que par moi. Ver. 6. _Je suis le chemin, et la vérité, etc. _] Comme s'il disait : Tu n'as nulle part où aller que vers moi, ni quel chemin suivre si ce n'est par moi, afin d'atteindre la vie éternelle. Ce qui fit dire à... [ Continuer la lecture ]
Si vous m'aviez connu, vous auriez connu aussi mon Père; et désormais vous le connaissez et vous l'avez vu. Ver. 7. _Et désormais vous le connaissez_ ] Ou bien plus de honte pour vous, de m'avoir eu (son image expresse) si longtemps parmi vous. Les chrétiens ont un privilège au-dessus de l'Église d... [ Continuer la lecture ]
Philippe lui dit : Seigneur, montre-nous le Père, et cela nous suffit. Ver. 8. _Seigneur, montre-nous le Père_ ] Ils auraient vu le Père face à face avec leurs yeux corporels, comme ils ont vu le Fils. Mais qu'aucun homme ne peut faire et vivre, Exode 33:20 . On ne peut pas voir le soleil _en rotat... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Il y a si longtemps que je suis avec toi, et pourtant tu ne me connais pas, Philippe ? celui qui m'a vu a vu le Père ; et comment dis-tu _donc_ : Montre-nous le Père ? Ver. 9. _Ai-je été si longtemps, &c. _] Le Christ ne peut-il pas, à juste titre, nous faire honte et nous renvoyer... [ Continuer la lecture ]
Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et le Père en moi ? les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même : mais le Père qui habite en moi, il fait les oeuvres. Ver. 10. _Les paroles que je prononce_ ] Notre Sauveur allègue pour lui-même la Divinité à la fois de sa parole et de ses œ... [ Continuer la lecture ]
Croyez-moi que je _suis_ dans le Père, et le Père en moi, ou bien croyez-moi à cause des œuvres mêmes. Ver. 11. _Croyez-moi que je suis, &c. _] Croyez-moi sur parole sans autre pion ni preuve. C'est un honneur dû au Christ seul, qu'il est αυτοπιστος, Il est Amen, "le témoin fidèle et vrai", Apocaly... [ Continuer la lecture ]
En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi, les œuvres que je fais, il les fera aussi ; et il fera de plus grandes _œuvres_ que celles-ci ; car je vais vers mon Père. Ver. 12. _Et des œuvres plus grandes que celles-ci_ . Mais encore moins que ceux que le Christ a fait, pour la man... [ Continuer la lecture ]
Et tout ce que vous demanderez en mon nom, je le ferai, afin que le Père soit glorifié dans le Fils. Ver. 13. _Que je ferai_ ] Un argument incontestable de la divinité du Christ, qu'il entend et exauce les prières. Quand le peuple, au temps d'Achab, vit Dieu répondre à Elie par le feu du ciel, il s... [ Continuer la lecture ]
Si vous demandez quelque chose en mon nom, je le ferai _cela_ . Ver. 14. _Si vous demandez quelque chose, etc. _] Ce n'est pas une vaine répétition. _Nunquam satis dicitur, quod nunquam satis dicitur. _(Sénèque.) Quand Dieu ne parla qu'une seule fois, David l'entendit deux fois. Oh que nous entendr... [ Continuer la lecture ]
Si vous m'aimez, gardez mes commandements. Ver. 15. _Si vous m'aimez, gardez mes commandements_ ] Il n'y a pas de meilleur moyen de sceller l'amour qu'en étant obéissant. « Comment peux-tu m'aimer, dit-elle, quand ton cœur n'est pas avec moi ? Juges 16:15 . Hushai, pour montrer son amour à David, s... [ Continuer la lecture ]
Et je prierai le Père, et il vous donnera un autre Consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous ; Ver. 16. _Et il vous donnera un autre Consolateur_ ] Ou, plaideur, déprécateur, avocat, παρακλητον. A proprement parler, cela signifie celui que nous envoyons chercher, lorsque nous sommes en... [ Continuer la lecture ]
_Même_ l'Esprit de vérité ; que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit pas, ni ne le connaît ; mais vous le connaissez ; car il habite avec vous, et sera en vous. Ver. 17. _Car il habite avec vous_ ] A côté de l'amour de Christ qui habite dans notre nature, nous pouvons nous émerveiller... [ Continuer la lecture ]
Je ne vous laisserai pas sans confort : je viendrai à vous. Ver. 18. _Je ne vous laisserai pas sans confort_ ] Orphelins, ou darkling, _ab_ ορφνη, _tenebrae. _Moi, ton Seigneur, je suis enlevé de ta tête pour un temps, mais tu auras la provision de mon Esprit, Philippiens 1:19 . Et moi, même moi, j... [ Continuer la lecture ]
Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus ; mais vous me voyez : parce que je vis, vous vivrez aussi. Ver. 19. _Mais vous me voyez_ ] L'homme spirituel a « la pensée de Christ », 1 Corinthiens 2:16 , et ces choses lui sont révélées que l'œil naturel n'a jamais vu, l'oreille charnelle n'a... [ Continuer la lecture ]
En ce jour, vous saurez que je _suis_ en mon Père, et vous en moi, et moi en vous. Ver. 20. _Que je suis en mon Père et toi en moi_ ] heureuse union, terre de communion ! l'intérêt! le terrain de l'influence ! Par conséquent, nous avons la communication des secrets du Christ, 1 Corinthiens 2:6 ; le... [ Continuer la lecture ]
Celui qui a mes commandements et les garde, c'est lui qui m'aime; et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, et je l'aimerai, et je me manifesterai à lui. Ver. 21. _Et je l'aimerai, et manifesterai, &c. _] L'augmentation de la connaissance salvifique du Christ est promise comme récompense singulièr... [ Continuer la lecture ]
Judas lui dit, pas Iscariote, Seigneur, comment se fait-il que tu te manifestes à nous, et non au monde ? Ver. 22. _Comment se_ fera- _t-il que tu manifesteras, etc. _] Beaucoup de sages questions que les disciples lui posent dans ce chapitre ; et pourtant notre Sauveur supporte leur impolitesse, e... [ Continuer la lecture ]
Jésus répondit et lui dit : Si un homme m'aime, il gardera mes paroles ; et mon Père l'aimera, et nous viendrons à lui, et nous ferons notre demeure avec lui. Ver. 23. _Jésus répondit et lui dit :_ ] Notre Sauveur, passant par cette question frivole, procède dans son discours. Certaines folies sont... [ Continuer la lecture ]
Celui qui ne m'aime pas ne garde pas mes paroles : et la parole que vous entendez n'est pas la mienne, mais celle du Père qui m'a envoyé. Ver. 24. _Mais le Père doit_ donc être obéi, à cause de l'autorité divine. L'empreinte de Dieu rend authentique et lie tout bon cœur à l'obéissance. _Veniat, ven... [ Continuer la lecture ]
Je vous ai dit ces choses, étant _encore_ présent avec vous. Ver. 25. _Je vous ai dit ces choses_ ] Et en vérité, je peux sembler avoir parlé à de faibles fins ( _verba quid incassum non proficientia perdo ?_ ) par tout ce dont vous avez encore profité. Mais ne rejette pas ta confiance qui a une si... [ Continuer la lecture ]
Mais le Consolateur, _qui est_ le Saint-Esprit, que le Père enverra en mon nom, il vous enseignera toutes choses et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. Ver. 26. _Mais le Consolateur, etc. _] L'Esprit n'enseigne que des choses conformes à l'Écriture, et est ainsi discerné d'un esprit d'illus... [ Continuer la lecture ]
Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix : non pas comme le monde la donne, je vous la donne. Que votre cœur ne soit pas troublé, qu'il n'ait pas peur non plus. Ver. 27. La _paix que je vous laisse_ ] En guise d'adieu ou d'héritage ; _Sacrosancta_ ειρηνη _nobis committitur, non_ ερυννις, _aut_... [ Continuer la lecture ]
Vous avez entendu que je vous ai dit, je vais, et viens à _nouveau_ à vous. Si vous m'aimiez, vous vous réjouiriez, parce que j'ai dit, je vais au Père, car mon Père est plus grand que moi. Ver. 28. _Mon Père est plus grand que moi_ ] A savoir, puisque je me suis volontairement soumis à la fonction... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, je vous ai dit avant que cela n'arrive, que, quand cela arrivera, vous pourriez croire. Ver. 29. _Et maintenant, je vous ai déjà dit_ ] Ce que nul autre que Dieu lui-même ne pouvait faire, mais par révélation divine. La connaissance des futurs contingents n'appartient qu'à Dieu et à... [ Continuer la lecture ]
Désormais, je ne vous parlerai plus beaucoup, car le prince de ce monde vient, et il n'a rien en moi. Ver. 30. _Désormais, je ne le ferai plus, etc. _] Fais de nous les meilleurs de nos amis chrétiens tant que nous les avons ; comme nous le ferions d'un livre ou d'un outil emprunté, que nous ne sav... [ Continuer la lecture ]
Mais afin que le monde sache que j'aime le Père ; et comme le Père m'a donné le commandement, je fais de même. Lève-toi, partons d'ici. Ver. 31. _Mais pour que le monde sache_ ] Non seulement vous, mais tous doivent remarquer ma prompte obéissance à la volonté de mon Père céleste, jusqu'à la souffr... [ Continuer la lecture ]