Dans quel but me vient-il l'encens de Saba, et la canne douce d'un pays lointain ? vos holocaustes ne sont pas acceptables, ni vos sacrifices doux pour moi.

Ver. 20. Dans quel but me vient l'encens ? ] Cui bono, tant que ça sent la main immonde qui l'offre, tant que tu penses m'en soudoyer ? Voir Ésaïe 1:14 .

De Saba. ] D'où les Grecs semblent avoir leur mot σεβειν, adorer; et les Arabes appellent Dieu - l'objet adéquat du culte divin - Sabim, et un mystère, Saba.

Et la canne douce.] Héb., Canne la bonne. La Septante la rend cannelle ; et la Vulgate, calamus ; dont voir Pline, lib. xii. casquette. 22.

D'un pays lointain. ] De l'Inde, dit Jérôme. Haec omnia bene dans nostros Papistas quadrabunt.

Continue après la publicité
Continue après la publicité