Alors, répondit Bildad le Shuhite, et dit :

Ver. 1. Alors, répondit Bildad le Shuhite, et dit ] Pas tant pour contester que pour invectiver contre Job dans un discours tranchant et colérique, dans lequel il décrit avec élégance le malheur d'un homme méchant, mais s'en prend à tort au bon Job, qui pourrait bien dire avec lui dans Tacite, Tu linguae, ego aurium dominus, Si je ne peux pas commander ta langue, pourtant je peux commander mes propres oreilles ; ou avec un autre, Didicit ille maledicere, et ego contemnere, Cet homme a appris à faire des reproches, et moi à mépriser ses mépris et ses méprises ; à moins que je ne cédais, que seuls les hommes méchants sont gravement affligés dans cette vie présente ; qu'ils ne doivent pas être considérés comme des méchants qui prospèrent à leur manière, mais seulement ceux qui souffrent extrêmement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité