Et comme il sortait du temple, un de ses disciples lui dit : Maître, vois quelles sortes de pierres et quels édifices _sont ici_ ! Ver. 1. _Quelle sorte de pierres, &c. _] Des pierres énormes, et si habilement cimentées, comme inoculées, l'une dans l'autre, qu'un homme aurait pensé, et juré presque... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus, répondant, lui dit : Vois-tu ces grands édifices ? il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée. Ver. 2. _Il ne restera pas une pierre, etc. _] Il n'y a donc pas de confiance dans les forts et les places fortes ; non, bien que ce soient des munitions de pierres, comme Isaïe l... [ Continuer la lecture ]
Et comme il était assis sur le mont des Oliviers face au temple, Pierre, Jacques, Jean et André lui demandèrent en privé : Ver. 3. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:1 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 24:2 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 24: 3 _"_... [ Continuer la lecture ]
Dites-nous, quand ces choses arriveront-elles ? et quel _sera_ le signe quand toutes ces choses seront accomplies ? Ver. 4. _doivent être remplies_ ] ou, une fin, συντελεισθαι, qui est, être détruit, comme Matthieu 13:2 . Ce que pourtant ces apôtres considéraient comme non destructible jusqu'à la d... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus, leur répondant, se mit à dire : Prenez garde que _personne ne_ vous séduise : Ver. 5. _Et Jésus leur répondant, &c. _] Pas directement à leur question, mais bien mieux à leur édification. C'était ordinaire avec notre Sauveur.... [ Continuer la lecture ]
Car plusieurs viendront en mon nom, disant : Je suis le _Christ_ ; et séduira beaucoup. 7 Et quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne vous inquiétez pas, car de _telles choses_ doivent nécessairement arriver ; mais la fin _ne_ pas _être_ encore. Ver. 7. _La fin ne sera pa... [ Continuer la lecture ]
Car nation s'élèvera contre nation, et royaume contre royaume ; et il y aura des tremblements de terre en divers lieux, et il y aura des famines et des troubles : ce _sont_ les commencements des douleurs. Ver. 8. _Le début des chagrins_ ] Les chagrins et les affres de l'accouchement, ωδινων, qui ne... [ Continuer la lecture ]
Mais prenez garde à vous-mêmes, car ils vous livreront aux conciles ; et dans les synagogues vous serez battus, et vous serez traduits devant des chefs et des rois à cause de moi, en témoignage contre eux. Ver. 9. Voir Matthieu 10:17 ; Matthieu 24:9 . _Voir Trapp sur "_ Mat 10:17 _" _ _Voir Trapp s... [ Continuer la lecture ]
Et l'évangile doit d'abord être publié parmi toutes les nations. Ver. 10. _Parmi toutes les nations_ ] _c'est_ -à- _dire_ Parmi d'autres nations que les Juifs.... [ Continuer la lecture ]
Mais quand ils conduire _vous_ , et vous livrer, sans penser à l' avance ce que vous parlerez, ni ne vous préméditer mais que ce soit vous sera donné à cette heure, que vous en parler , car ce n'est pas vous qui parlerez, mais le Fantôme sacré. Ver. 11. _Vous ne préméditez_ pas non plus.] _Ne conve... [ Continuer la lecture ]
Or le frère livrera le frère à mort, et le père le fils ; et les enfants se soulèveront contre _leurs_ parents, et les feront mourir. Ver. 12. Voir Matthieu 10:21 .... [ Continuer la lecture ]
Et vous serez haïs de tous les _hommes_ à cause de mon nom , mais celui qui persévérera jusqu'à la fin, celui - là sera sauvé. Ver. 13. _Et vous serez haïs de tous les hommes_ ] _Odio generis humani,_ comme Tacite (lib. 15), parlant des chrétiens sous Néron. Saint Luc ajoute : « Mais il ne périra p... [ Continuer la lecture ]
Mais quand vous verrez l'abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, se tenir là où il ne faut pas, (que celui qui lit comprenne), alors que ceux qui sont en Judée s'enfuient dans les montagnes : Ver. 14. _L'abomination de la désolation_ ] Les forces romaines, donc les plus abomi... [ Continuer la lecture ]
Et que celui qui sera sur le toit ne descende pas dans la maison, ni entrer dans _celle - ci_ , pour prendre quelque chose de sa maison: Ver. 15. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:16 _" _ _Voir Trapp sur "_ Mat 24:17 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et que celui qui est aux champs ne se retourne pas pour reprendre son vêtement. Ver. 16. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:18 _"_... [ Continuer la lecture ]
Mais malheur à celles qui sont enceintes et à celles qui allaitent en ces jours-là ! Ver. 17. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:19 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et priez pour que votre fuite ne soit pas en hiver. Ver. 18. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:20 _"_... [ Continuer la lecture ]
Car _en_ ces jours-là, il y aura une affliction, telle qu'il n'y en a pas eu depuis le commencement de la création que Dieu a créée jusqu'à ce temps, et il n'y en aura pas non plus. Ver. 19. _Car en ces jours-là sera l'affliction_ ] Gr. « Ces jours seront l'affliction », comme si le temps même n'ét... [ Continuer la lecture ]
Et si le Seigneur n'avait abrégé ces jours, aucune chair ne serait sauvée ; mais à cause des élus qu'il a choisis, il a abrégé les jours. Ver. 20. _Sauf que le Seigneur avait abrégé_ ] _Mutilaverat, truncaverat,_ εκολοβωσε. Non pas à l'égard du décret divin, mais, 1. Des longues misères que le peup... [ Continuer la lecture ]
Et puis , si quelqu'un vous dit : Voici, ici _est_ le Christ; ou, voilà, _il est_ là ; croire _le_ pas: 22 Car de faux Christs et de faux prophètes se lèveront, et feront des signes et des prodiges, pour séduire, s'il _était_ possible, même les élus. 23 Mais prenez garde : voici, je vous ai tout p... [ Continuer la lecture ]
Et les étoiles du ciel tomberont, et les puissances qui sont dans le ciel seront ébranlées. Ver. 25. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:29 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et alors ils verront le Fils de l'homme venir sur les nuées avec une grande puissance et gloire. Ver. 26. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:30 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et alors il enverra ses anges, et rassemblera ses élus des quatre vents, de l'extrémité de la terre à l'extrémité du ciel. Ver. 27. _Voir Trapp sur "_ Mat 24:31 _"_... [ Continuer la lecture ]
Apprenez maintenant une parabole du figuier; Quand sa branche est encore tendre et qu'elle produit des feuilles, vous savez que l'été est proche : Ver. 28. _Maintenant, apprenez une parabole du figuier_ ] Nous ne devons pas nous contenter d'un usage naturel des créatures, comme le font les brutes,... [ Continuer la lecture ]
Ainsi vous de même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que c'est proche, _même_ aux portes. 30 En vérité, je vous le dis, cette génération ne passera pas jusqu'à ce que toutes ces choses soient faites. Ver. 30. _Jusqu'à ce que toutes ces choses soient faites_ ] Elles ont commencé par la... [ Continuer la lecture ]
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas. 32 Mais de ce jour et de _cette_ heure personne ne connaît, non, pas les anges qui sont dans les cieux, ni le Fils, mais le Père. 33 Prenez garde, veillez et priez, car vous ne savez pas quand est le moment. 34 _Car le Fils de l'ho... [ Continuer la lecture ]
Veillez donc, car vous ne savez pas quand le maître de la maison viendra, le soir, ou à minuit, ou au chant du coq, ou le matin. Ver. 35. _Quand le maître viendra_ ] Mais il viendra en jugement, aussi sûr qu'il a détruit Jérusalem; c'est un gage de l'autre.... [ Continuer la lecture ]
De peur qu'il ne vous trouve en train de dormir. 37 Et ce que je vous dis, je le dis à tous : veillez. Ver. 37. _Regarder_ ] Ce que Cerbidius Scevola avait coutume de dire du droit civil est plus vrai du droit divin : _Ius civile scriptum est vigilantibus, non dormitantibus. _La loi a été écrite p... [ Continuer la lecture ]