Quand tout va bien avec les justes, la ville se réjouit ; et quand les méchants périssent, [il y a] des cris.

Ver. 10. Quand tout va bien avec les justes. ] Lorsqu'ils sont placés à la place de l'autorité, tout le pays s'en sort mieux. Tout ne peut pas choisir , mais bien faire, aussi longtemps que tu domines bien, a dit le sénat à Severus l'empereur. Et Ita nati estis, disait-il dans Tacite, ut bona malaque vestra ad rempublicam pertinent. Les personnes publiques sont soit une grande miséricorde, soit une grande misère pour tout le pays.

Et quand les méchants périssent, il y a des cris. Car par leur chute le peuple se relève, et leur ruine est la réparation de la ville.

" Cum mors crulem rapuisset saeva Neronem,

Credibile est multos Romam agitasse iocos."

un αρχεις. - Dion.

Continue après la publicité
Continue après la publicité