Je parlerai du glorieux honneur de ta majesté et de tes merveilles.

Ver. 5. Je parlerai de l'honneur glorieux ] Ou, je méditerai de la gloire de l'honneur de ta magnificence. Je parlerai de ces conceptions élevées et honorables que j'ai de toi, et dont les mots (aussi larges soient-ils) sont trop faibles pour être prononcés, telle est votre excellence transcendante et votre gloire sans pareille.

Et de tes œuvres merveilleuses ] Dans lequel tu es en quelque sorte visible, comme les rayons du soleil sont rendus visibles par réflexion ; et les lettres, réfractées et brisées, dans une paire de lunettes, sont rendues lisibles à un œil obscur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité