Qui [est] comme un époux sortant de sa chambre, [et] se réjouit comme un homme fort de courir une course.

Ver. 5. Qui est comme un époux sortant de sa chambre ] sc. Après une longue attente, avec beaucoup de faste et de gaieté ; tel est le soleil qui se lève lorsqu'il se montre pour la première fois au-dessus de notre horizon. Kimchi ajoute que, de même que l'époux, lorsqu'il est à l'étranger, se hâte de rentrer chez son épouse, de même le soleil à sa descente, anhelat ad occasum, Ecclésiaste 1:5 .

Et se réjouit comme un homme fort (ou champion) pour courir une course] Courir avec aisance et affecter efficacement toutes choses avec sa chaleur. L'angari ou poteaux de Perse, l'autruche, l'âne sauvage, l'outarde, le dromadaire, l'aigle, n'est rien de plus rapide que le soleil. Bellarmin dit ( De Ascens. Mentis in Demn ), qu'il court dans la huitième partie d'une heure sept mille milles. Cette bête muette met en échec notre stupidité ; comme l'âne de Balaam l'a aussi fait à la folie de ce prophète.

Continue après la publicité
Continue après la publicité