Pour le bétail - Pour le pâturage de leur bétail : où ils ne pourraient pas construire de maisons, ni planter de jardins, de vergers ou de vignes, ni semer du blé, pour lequel ils ont été abondamment pourvus des premiers fruits. Et ces faubourgs n'appartenaient pas aux Lévites en commun, mais leur é... [ Continuer la lecture ]
Mille coudées — Dans le verset suivant, c'est deux mille. Mais ce verset et le suivant ne parlent pas de la même chose ; celui-ci parle de l'espace d'où les faubourgs seront mesurés, le suivant parle de l'espace dans lequel cette mesure sera étendue ; et les mots peuvent très bien être lus ainsi. Et... [ Continuer la lecture ]
Villes de refuge - Ou, d'évasion pour les meurtriers : Et ces villes sont classées parmi les Lévites, en partie parce qu'elles pourraient être présumées être les juges les plus appropriés et les plus impartiaux entre l'homme - les tueurs et les meurtriers volontaires ; en partie parce que leur prése... [ Continuer la lecture ]
Inconsciemment - Pas volontairement, intentionnellement ou par malveillance, mais par erreur ou indiscrétion.... [ Continuer la lecture ]
Du vengeur - Héb. du rédempteur, ou, du plus proche parent, à qui par la loi appartenait le droit de rachat des terres de; et la justification du préjudice causé à la personne décédée. Ne meurs pas — Ne sois pas tué par le vengeur qui le rencontre dans un autre endroit. Devant la congrégation — Deva... [ Continuer la lecture ]
De ce côté du Jourdain — Parce que ce pays était aussi long que Canaan, mais pas aussi large, et en plus cela pourrait convenir à beaucoup d'entre eux qui vivaient à Canaan.... [ Continuer la lecture ]
S'il le frappe — sciemment et volontairement, mais pas avec une méchanceté préméditée. Il sera mis à mort - Oui, bien qu'il ait été enfui dans la ville de refuge.... [ Continuer la lecture ]
Il le tuera — Soit par lui-même, comme le montrent les mots suivants ; c'est donc une permission, qu'il puisse le faire sans offense à Dieu ni danger pour lui-même : ou par le magistrat, de qui il demandera justice : c'est donc un commandement.... [ Continuer la lecture ]
Puis - Si l'homme - le tueur s'enfuit vers la ville de refuge.... [ Continuer la lecture ]
Il y demeurera - y sera confiné, en partie pour montrer la haine du meurtre dans le récit de Dieu par une punition si sévère, infligée sur l'apparence même de celui-ci, et en partie pour la sécurité de l'homme - tueur, de peur que la présence de une telle personne, et sa conversation parmi les paren... [ Continuer la lecture ]
Non coupable — Non passible de châtiment de la part des hommes, mais pas exempt de culpabilité devant Dieu. Ce Dieu a ordonné d'obliger l'homme — le tueur à demeurer dans sa ville de refuge.... [ Continuer la lecture ]