12. Et il prendra un encensoir plein. Avant qu'il n'apporte le sang dans le sanctuaire, (le prêtre) reçoit l'ordre d'offrir de l'encens. Il y avait, comme nous l'avons vu, un autel d'encens, sur lequel le prêtre le brûlait, mais sans voile; mais maintenant il lui est ordonné d'aller à l'intérieur du voile, de faire de (246) une offrande d'encens dans le très saint des saints. Mais il vaut la peine de remarquer que la nuée d'encens doit recouvrir le propitiatoire - que le prêtre ne meurt pas; car par ce signe on montrait combien la majesté de Dieu est redoutable, dont la vue est fatale même au prêtre; afin que tous apprennent à en trembler et à se prosterner en suppliants devant lui; et encore une fois, que toute audace et témérité pourrait être réprimée. Mais on ne sait pas s'il a tué ensemble le taureau pour lui et la chèvre pour le peuple, ou si, après avoir aspergé le sanctuaire de sa propre offrande, il a tué la chèvre séparément. Moïse semble en effet marquer cet ordre distinct dans les mots qu'il utilise; car après avoir parlé de la première aspersion, il ajoute aussitôt: «Alors il tuera la chèvre de l'offrande pour le péché»: mais comme le récit de Moïse n'est pas toujours consécutif, et c'est une question de peu d'importance, que le lecteur choisissez ce qui lui plaît.

Continue après la publicité
Continue après la publicité