Marc 15:36

Marc 15:36 . En disant: Laissez-le tranquille, voyons si Élie viendra le sauver. Mark raconte ces mots comme ayant été prononcés par le soldat, en lui tendant le vinaigre; mais Matthieu nous dit que d'autres utilisaient le même langage. Il n'y a cependant aucune incohérence ici; car il est probable que la raillerie a été commencée par une personne, mais a été vivement saisie par d'autres, et fortement prononcée par la multitude. La phrase, laissez-le tranquille, semble avoir impliqué non pas de la retenue, mais du ridicule; en conséquence, la personne qui se moqua le premier du Christ, s'adressant ironiquement à ses compagnons, dit: Voyons si Élie viendra. D'autres ont rapidement suivi, et chacun a chanté la même chanson à son prochain voisin, comme cela arrive habituellement avec des hommes qui sont d'accord sur n'importe quel cours. Il n'est pas non plus important de se demander s'il était au singulier ou au pluriel; car dans les deux cas, le sens est le même, le mot étant utilisé à la place d'une interjection, comme s'ils avaient dit, Chut! Silence!