Dim - Plutôt, "set". Le mot est assez différent de celui ainsi rendu dans 1 Samuel 3:2. La phrase semble exprimer l'état «fixe» de l'œil aveugle, qui n'est pas affecté par la lumière. La cécité d’Eli, alors qu’elle le rendait vivant aux sons, l’empêchait de voir les vêtements déchirés et la tête parsemée de poussière du messager des mauvaises nouvelles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité