2 Rois 10:25

Dès qu'il eut mis fin à l'offrande - Les sacrificateurs réels étaient sans aucun doute les prêtres de Baal; mais Jéhu est considéré comme ayant fait l'offrande, puisqu'il a fourni les victimes. Comparez 1 Rois 8:62.

Le garde - littéralement, "les coureurs". Ce nom semble avoir été donné au garde du corps royal dès l'époque de Saül (1 Samuel 22:17, marge). Il était de leur devoir de courir à côté du char du roi alors qu'il se déplaçait d'un endroit à un autre.

Chassez-les, et sont allés - Plutôt, "les capitaines se sont empressés et sont partis" ou "sont allés à la hâte;" ce qui donne un sens satisfaisant. Il est très peu probable que les soldats se soient donné la peine de jeter les corps des tués hors de l'enceinte du temple.

La ville de la maison de Baal - i. e., le temple lui-même, par opposition à la cour dans laquelle il se trouvait, est destiné. Le garde ayant tué tous ceux qui se trouvaient dans la cour, se précipita et entra dans le sanctuaire, achevant sans doute le massacre, et en abattant et en faisant ressortir les objets sacrés mentionnés dans le verset suivant.