Vers l'est - La Syrie de Damas se trouvait en partie à l'est, mais encore plus au nord, de la Terre sainte. La flèche devait être tirée, vers l'est, non pas tant contre la Syrie elle-même que contre la scène des récents succès syriens, Gilead 2 Rois 10:33, qui devait également être le théâtre de Les victoires de Joash sur eux. Aphek est presque à l'est de Shunem, où il n'est pas improbable qu'Elisée se trouve maintenant.

La flèche ... - littéralement, «Une flèche de délivrance du Seigneur, et une flèche de délivrance contre la Syrie; et tu frapperas les Syriens à Aphek, même pour les consommer.

Continue après la publicité
Continue après la publicité