2 Rois 18:23

L'expression traduite par «donner des gages» ou «otages» (marge) peut peut-être être mieux comprise comme signifiant «conclure un accord». Si vous «vous engagez à trouver les cavaliers» (c'est-à-dire, des cavaliers entraînés), nous «nous engageons à fournir les chevaux». La suggestion impliquait que dans toute la Judée, il n'y avait pas 2000 hommes habitués à servir de cavalerie.