Actes 19:39

Mais si nous nous renseignons - Si vous cherchez à déterminer d'autres questions que celle relative au tort présumé que Démétrius a subi dans son entreprise.

Autres questions - Tout ce qui concerne les affaires publiques; tout ce qui concerne le gouvernement et le culte de Diana.

Dans une assemblée légale - Dans une assemblée convoquée, non par tumulte et émeute, mais conformément à la loi. C'était un rassemblement tumultueux, et il était convenable dans l'officier public d'exiger qu'ils se dispersent; et que s'il y avait des griefs publics à régler, cela devrait être fait dans une assemblée convenablement convoquée. On peut remarquer ici que le mot original rendu assemblée est ce qui est habituellement dans l'église rendue dans le Nouveau Testament - ἐκκλησία ekklēsia. Il est correctement rendu par le mot «assemblée» - qui ne désigne pas ici «un assemblage mixte ou tumultueux, mais un rassemblé appelé ou convoqué de la manière légale». Le sens propre du mot est «ce qui est appelé». «L'église, l'assemblée chrétienne ἐκκλησία ekklēsia des fidèles», est composée de ceux qui sont appelés hors du monde.