Il en sera de même pour le roi d’Assyrie - L’accent est mis ici sur le mot «ainsi». Comme Esaïe a marché nu, c'est-à-dire dépouillé de ses vêtements habituels, «ainsi» les Égyptiens et les Éthiopiens seront emmenés «dépouillés» de tous leurs biens.

Les prisonniers égyptiens et les prisonniers éthiopiens - Les Égyptiens et les Éthiopiens, ou Cushites, étaient souvent unis dans une alliance, et semblent avoir été lorsque cette prophétie a été prononcée . Ainsi Nahum 3:8:

L'Éthiopie et l'Égypte étaient sa force, et elle était infinie;

Put et Lubim étaient tes aides.

À la honte de l'Égypte - Ce sera une honte pour eux d'être soumis et d'être transportés captifs d'une manière si humiliante. Il est remarqué par Belzoni (`` Opérations et découvertes récentes en Égypte et en Nubie ''), que dans les figures sur les restes de leurs temples, les prisonniers sont souvent représentés comme nus, ou seulement en tabliers, avec les cheveux échevelés, et les mains enchaînées . Il note également que sur un «bas-relief», sur les tombes récemment découvertes des rois de Thèbes, une multitude de «prisonniers égyptiens et éthiopiens» sont représentés - montrant que l'Égypte et l'Éthiopie étaient parfois défense mutuelle et esclavage (comparer Ésaïe 47:2 et Nahum 3:5).

Continue après la publicité
Continue après la publicité