Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ézéchiel 13:17-23
Une réprimande aux fausses prophétesses, et une déclaration que Dieu les confondra et délivrera leurs victimes de leurs pièges. Les femmes étaient parfois inspirées par le vrai Dieu, tout comme Miriam, Deborah, Hannah et Huldah; mais un ordre de prophétesses était inconnu parmi le peuple de Dieu, et l'existence d'une telle classe dans les derniers jours des rois de Juda était un nouvel exemple de déclinaison en usages païens.
Ézéchiel 13:18. Rendez ainsi: «Malheur aux femmes qui» mettent des charmes sur chaque articulation des doigts, qui mettent des voiles sur les têtes de toutes les hauteurs pour piéger les âmes. «Voulez-vous» piéger «les âmes de mon peuple», et garder vos propres âmes en vie, et profanerz-vous mon nom «parmi mon peuple pour des poignées d'orge et des morceaux de pain, pour tuer les âmes qui ne devraient pas mourir, et "Garder en vie" les âmes qui ne devraient pas vivre, en mentant à mon peuple "qui écoutent" un mensonge? C'est pourquoi ainsi dit le Seigneur Dieu: Voici «Je viendrai sur vos charmes, là où vous attrapez les âmes comme des oiseaux; «Et je les arracherai de vos bras et je laisserai partir les âmes» libres, «même les âmes» que vous prenez comme des oiseaux. «Vos» voiles «je déchirerai aussi, et je délivrerai mon peuple de votre main, et ils ne seront plus entre vos mains pour être» pris au piège; «Et vous saurez que je suis le Seigneur.»
La plupart des interprètes anciens et de nombreux interprètes modernes ont compris les «oreillers» (ou charmes) et les «mouchoirs» (ou voiles), comme des appareils auxquels les sorciers avaient recours pour attirer l'attention. Le voile était un ornement remarquable en Orient - les femmes quelle que soit leur «stature» (ou leur taille) les mettant - et il était porté par des magiciens pour paraître plus mystérieux et affreux.
Polluez-moi - Profane-moi par vos fausses paroles, que vous prétendez être de Moi.
Poignées d'orge - Tels étaient les dons avec lesquels les hommes avaient l'habitude d'approcher un voyant (comparer 1 Samuel 9:7; 1 Rois 14:3).
Pour les faire voler - Si la lecture marginale «dans les jardins» est adoptée, cela doit signifier: Vous attirez les hommes vers les jardins ou les bosquets, où les arts magiques sont pratiqués . Que des bosquets aient été utilisés à cette fin et pour des rites idolâtres est notoire.