Galates 5:9

Un peu de levain ... - C'est évidemment une expression proverbiale; voyez-le expliqué dans les notes à 1 Corinthiens 5:6. Son sens ici est que l'embrassement des erreurs qu'ils avaient adoptées devait être attribué à quelque influence existant entre eux et agissant comme du levain. Cela peut signifier soit qu'il existait parmi eux dès le début une légère tendance à se conformer aux rites et aux coutumes, et que cela avait maintenant comme du levain imprégné la masse; ou cela peut signifier que les faux enseignants là-bas pourraient être comparés au levain, dont les doctrines, quoique peu nombreuses, avaient envahi la masse des chrétiens; ou cela peut signifier, comme beaucoup l'ont supposé, que toute conformité à la loi juive était comme du levain. S'ils pratiquaient la circoncision, cela ne s'arrêterait pas là. La tendance à se conformer aux rites juifs se répandrait à partir de là jusqu'à ce qu'elle infecte toutes les doctrines de la religion, et elles tomberaient dans l'observance de tous les rites de la loi juive. Il me semble que la deuxième interprétation mentionnée ci-dessus est la bonne; et que l'apôtre veut dire, que l'influence qui avait amené ce changement était d'abord petite et sans importance; qu'il n'y avait peut-être que quelques professeurs de ce genre, et cela n'a peut-être pas été jugé digne d'une attention particulière ou d'une alarme; mais que les doctrines ainsi infusées dans les églises, s'étaient répandues comme du levain, jusqu'à ce que toute la masse ait été affectée.