Jérémie 4 - Introduction
La conclusion des deux côtés de la prophétie; vers Israël, Jérémie 4:1; à Juda, Jérémie 4:3.... [ Continuer la lecture ]
La conclusion des deux côtés de la prophétie; vers Israël, Jérémie 4:1; à Juda, Jérémie 4:3.... [ Continuer la lecture ]
RETOUR - La repentance d'Israël décrite dans Jérémie 3:21 était un espoir et non une réalité. Le retour, littéralement, serait leur restauration sur leurs terres; spirituellement, leur abandon de leurs péchés. Jérémie 4:1 doit être traduit comme suit: Si tu reviens, Israël, dit Yahvé. Tu retourn... [ Continuer la lecture ]
AUX HOMMES - À chaque homme «de Juda». Ils sont appelés individuellement à la repentance. BRISER - littéralement, jachère pour vous un terrain en jachère, i. e., ne semez pas les graines de la repentance dans un sol impropre, mais tout comme le fermier prépare le sol, en le débarrassant des mauva... [ Continuer la lecture ]
Voir la note Deutéronome 10:16. La nature, telle qu'elle est en elle-même, non consacrée à Dieu, doit être retirée de notre moi intérieur, afin qu'une nature nouvelle et spirituelle puisse prendre sa place. DE PEUR MA FUREUR ... - Dieu souffre depuis longtemps, mais à moins que ce changement n'ait... [ Continuer la lecture ]
Faites plutôt une proclamation «en Juda et à Jérusalem», dites-leur d'entendre, «et dites: Sonnez de la trompette» dans «tout le pays:« criez à haute voix »et dites etc. La prophétie commence par une forte alarme de guerre. Le verset expose bien, dans ses nombreux commandements, l'excitation et la c... [ Continuer la lecture ]
LE STANDARD - Un drapeau ou un signal auquel les gens devaient se rallier. RETRAITE, NE RESTE PAS - Rassemblez plutôt vos biens: ne vous attardez pas; «Car je» (emphatique, Yahvé) amène en ce moment même etc.... [ Continuer la lecture ]
Plutôt, Un «lion» ... un «destructeur» de nations: une métaphore descriptive de la calamité imminente. Un lion est juste en train de se réveiller de son antre, mais pas un commun. Il détruit non pas les hommes, mais les nations. EST EN ROUTE - littéralement, "a démantelé son campement." Jérémie ut... [ Continuer la lecture ]
N'EST PAS RETOURNÉ ... - Tant que leurs péchés ne sont pas repentis, leur punition doit durer aussi longtemps.... [ Continuer la lecture ]
AH, SEIGNEUR DIEU! - Hélas! mon Seigneur Yahvé: une expression de désapprobation de la part de Jérémie. Jérémie devait constamment lutter contre les appréhensions de sa propre nature mélancolique, mais il ne les a jamais laissées l'empêcher de faire son devoir. Voir l'introduction de Jérémie. VOU... [ Continuer la lecture ]
À CE MOMENT-LÀ - Voir Jérémie 4:7. Bien que la révélation de la certitude de la ruine de Juda arrache à Jérémie un cri de désespoir, mais ce n’est que pour un instant; il revient immédiatement à la livraison du message de Dieu. UN VENT SEC - littéralement, Un vent clair. Il s'agit probablement du... [ Continuer la lecture ]
Ou, comme dans la marge; je. e., un vent plus plein, plus impétueux que ces vents qui servent à attiser et nettoyer le grain. À MOI - Plutôt, à moi: accomplir ma volonté.... [ Continuer la lecture ]
Ses troupes se déplacent en grandes masses comme des nuages sombres menaçants Joël 2:2. MALHEUR À NOUS! CAR NOUS SOMMES GÂTÉS - Le propre cri de douleur de Jérémie.... [ Continuer la lecture ]
TES VAINES PENSÉES - " Tes" pensées "iniques". «Aven», le mot utilisé ici, est particulièrement appliqué au péché d'idolâtrie: ainsi Béthel est généralement appelé Bethaven par Osée (Osée 4:15; Osée 5:8, ...), car au lieu d'être la maison de Dieu, El, c'était la maison d'une iniquité, Aven, le veau... [ Continuer la lecture ]
DAN - La ville frontalière de la Palestine au nord Deutéronome 34:1. MONT EPHRAIM - La limite nord de la Judée elle-même. L'armée d'invasion se presse si rapidement, qu'à peine la nouvelle de son apparition à Dan est arrivée, que de nouveaux messagers annoncent qu'elle a parcouru toute la longueu... [ Continuer la lecture ]
Proclamez au païen: «Voici!» Criez à haute voix au sujet de «Jérusalem, que les veilleurs» sont en route «d'un pays lointain: et» «donneront leur voix contre les villes de Juda». Les païens sont appelés à assister au châtiment de Jérusalem, afin qu'ils puissent en prendre garde. Par «veilleurs», on... [ Continuer la lecture ]
Jérémie compare les tentes des assiégeants de garde autour de Jérusalem aux cabanes érigées par les bergers ou les fermiers pour la protection de leurs troupeaux ou de leurs produits.... [ Continuer la lecture ]
TA MÉCHANCETÉ - Ce siège est ta méchanceté, i. e., dans ses résultats; ou mieux, c'est ta misère, cette armée et ta ruine imminente est ta misère. PARCE QUE - " Pour." Sentir que sa misère est le résultat de ses propres actes ajoute de l’amertume à l’angoisse et la fait atteindre, pénétrer dans l... [ Continuer la lecture ]
Le verset est mieux traduit par une série d'éjaculations, dans lesquelles les gens expriment leur chagrin face aux ravages commis par l'ennemi: «Mes intestins! Mes entrailles! Je me tors de douleur! Les murs de mon cœur! «Mon cœur» gémit pour moi! Je ne peux pas garder le silence! Car «tu as ent... [ Continuer la lecture ]
DESTRUCTION ... - Ou, rupture lors de la rupture Jérémie 4:6. La nouvelle d'une catastrophe, une violente calamité, suit de près une autre. MES RIDEAUX - Les rideaux de la tente, mis ici pour les tentes elles-mêmes. les tentes étaient les habitations ordinaires des Israélites.... [ Continuer la lecture ]
LA NORME - Voir Jérémie 4:6. L'alarme provoquée par l'invasion est décrite graphiquement. Les gens sont dispersés sur le territoire à la suite de leurs activités habituelles, lorsque l’annonce de l’approche de l’ennemi est annoncée. La seule chance de s'échapper est un vol précipité. Des drapeaux j... [ Continuer la lecture ]
Dans quatre versets commençant chacun par «J'ai vu», le prophète voit en vision l'état désolé de la Judée pendant la captivité babylonienne. Jérémie 4:23 SANS FORME, ET VIDE - Désolant et vide (voir la note Genèse 1:2). La terre est revenue à un état de chaos (note de référence marginale). ET L... [ Continuer la lecture ]
DÉSOLER - un déchet. L'un des points les plus frappants de la prophétie est que, quelle que soit la gravité. peut être le jugement prononcé contre Juda, il y a toujours la réserve, que la ruine ne sera pas complète Jérémie 3:14.... [ Continuer la lecture ]
POUR ... - À cause de ce malheur sur Juda. JE L'AI PROPOSÉ - L'arrangement de la Septante rétablit le parallélisme: Car j'ai parlé et je ne me repentirai pas, Je me suis proposé et je ne reviendrai pas en arrière.... [ Continuer la lecture ]
TOUTE LA VILLE ... - Au contraire, chaque ville fuit. Tous les habitants des jetons fuient vers Jérusalem pour se protéger ou cherchent refuge dans les bois et les rochers. LES CAVALIERS ET LES ARCHERS - La cavalerie Jérémie 4:13 et les archers formaient la principale force des armées assyriennes... [ Continuer la lecture ]
Traduisez, Et toi, ô pillé, quel effet as-tu, que «tu t'habilles de» cramoisi, que «tu te parures» «d'ornements d'or», que tu agrandis tes yeux avec de l'antimoine (2 Rois 9:3 note)? «En vain» tu t'embellis; «Tes amants» te méprisent », ils« recherchent «ta vie». Jérusalem est représentée comme une... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai entendu un cri comme celui qui se tordait en vain: Angoisse comme celle qui fait naître son premier-né: Le cri de la fille de Sion. Elle a le souffle coupé: elle étend les paumes: Pauvre de moi! car mon âme s'évanouit devant les meurtriers.... [ Continuer la lecture ]